« 2009年9月 | トップページ | 2009年11月 »

2009年10月31日 (土)

ポーツマス、移籍金未払いで補強禁止処分へ!?

Pompey hit by player embargo
 プレミアリーグによると今後ポーツマスが補強禁止処分を受けることになるようす。

 プレミアリーグのダン・ジョンソン広報は、

続きを読む "ポーツマス、移籍金未払いで補強禁止処分へ!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウェストハム、悲劇のDFダヴェンポートが婦女暴行容疑を否定!

Davenport denies assault charge
 8月に両足を刺されたウェストハム・ユナイテッドのDFカラム・ダヴェンポート(26)が当時ある女性を暴行していたのではないかという容疑が水曜日にベッドフォードシャー警察からかけられたが、同選手はこれを否定した。

 ダヴェンポートは、

続きを読む "ウェストハム、悲劇のDFダヴェンポートが婦女暴行容疑を否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ハル、ブラウン監督解任騒動の中ダフィン会長が退団!

Tigers chairman Duffen quits
 フィル・ブラウン監督の解任を否定する声明を発表したばかりだったハル・シティが、それから24時間たたないうちにポール・ダフィン会長の辞職を発表した。

続きを読む "ハル、ブラウン監督解任騒動の中ダフィン会長が退団!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、ファーガソン監督がワイリー審判への不適切コメントを認める!

Fergie accepts FA charge
 アラン・ワイリー審判に対して不適切なコメントを残したとしてFAから追及を受けていたマンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督が非を認めた。

続きを読む "マンU、ファーガソン監督がワイリー審判への不適切コメントを認める!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ストーク、GKシモンセンがチームの遭遇した緊急着陸劇を語る!

Simonsen plays down plane drama
 火曜日夜にカーリングカップ、ポーツマス戦を終え、イーストミッドランズ空港へ向かっていたストーク・シティのメンバーを乗せた飛行機がガトウィック空港への緊急着陸を余儀なくされる事態が起きた。ストークのGKスティーヴ・シモンセン(30)が無事に家に帰れた安心感を語った。

 シモンセンは、

続きを読む "ストーク、GKシモンセンがチームの遭遇した緊急着陸劇を語る!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月29日 (木)

カーリング杯ハイライト、4回戦

Carling Cup Highlight
 現地時間10月27日、28日に行なわれたカーリングカップ4回戦のハイライト映像。

 以下をクリックしてご覧ください。

続きを読む "カーリング杯ハイライト、4回戦"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

カーリング杯4回戦、結果(27日、28日)アーセナルがリバウールを下して8強進出!

Carling Cup Result
 現地時間27日、28日にカーリングカップの4回戦が行なわれ、プレミアリーグ勢ではマンチェスター・ユナイテッドがアウェーでバーンズリーにFWオーウェンのゴールなどにより2−0で快勝し、チェルシーはホームでボルトンを相手に4−0で快勝して準々決勝進出を果たした。

 なお、プレミアリーグ勢同士で注目の対戦となったアーセナル対リバプールの一戦は、アーセナルが18歳のMFメリダとFWベントナーのゴールにより2−1でリバプールを下して8強進出を決めた。

 以下、プレミアリーグ勢の試合結果。

続きを読む "カーリング杯4回戦、結果(27日、28日)アーセナルがリバウールを下して8強進出!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月28日 (水)

チェルシー、ダイヤモンドの輝きを取り戻したMFジョー・コール

Cole - It's good to be back
 1月に負った深刻な膝の怪我を乗り越え、土曜日のブラックバーン戦で今季初スタメンを飾り、カルロ・アンチェロッティ監督が用いるダイヤモンド型の中盤の先端でマン・オブ・ザ・マッチ級の活躍を見せたチェルシーのイングランド代表MFジョー・コール(27)が復帰、そしてセンターでプレーすることの喜びを語った。

 ジョー・コールは、

続きを読む "チェルシー、ダイヤモンドの輝きを取り戻したMFジョー・コール"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ブラックバーン、MFデイヴィッド・ダン&DFサンバ他数選手も新型インフルエンザ感染!?

Swine flu worry for Rovers
 ブラックバーン・ローヴァーズのサム・アラーダイス監督はクラブの数選手が新型インフルエンザに苦しんでいることを明かした。

 アラーダイス監督は、

続きを読む "ブラックバーン、MFデイヴィッド・ダン&DFサンバ他数選手も新型インフルエンザ感染!?"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

マンU、ファーガソン監督がまたも審判批判!?

Fergie questions ref display
 マンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督が2‐0で敗れた日曜日のリバプール戦で主審を務めた38歳のアンドレ・マリナー審判の力量を疑問視する発言を残した。

 ファーガソン監督は、

続きを読む "マンU、ファーガソン監督がまたも審判批判!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーンリー、守護神GKブライアン・イェンセンは膝靭帯を負傷!

Ankle worry for Jensen
 バーンリーはGKブライアン・イェンセン(34)が土曜日のウィがん・アスレティック戦で足首靭帯を軽く痛めたことを明らかにした。どれくらい戦列を離れることになるかはまだ判明していない。

続きを読む "バーンリー、守護神GKブライアン・イェンセンは膝靭帯を負傷!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、ウェストハムと引き分けたベンゲル監督は審判に不満

Wenger unhappy with decisions
 試合終了前20分間で2失点を喫し、日曜日にウェストハム・ユナイテッドと2-2で引き分けたアーセナルのアーセン・ベンゲル監督は失点のきっかけとなったフリーキックとPKをもたらした審判の裁定に少し不満のようす。

 ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、ウェストハムと引き分けたベンゲル監督は審判に不満"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウェストハム、ユヴェントスの次世代司令塔MFジョヴィンコの移籍を否定

Giovinco rejects Hammers talk
 ウェストハム・ユナイテッドが1月の移籍市場でイタリアのユヴェントスに所属するMFセバスティアン・ジョヴィンコ(22)の獲得に動くのではないかと報じられたが、同選手の代理人は移籍を否定した。

 ジョヴィンコの代理人は、

続きを読む "ウェストハム、ユヴェントスの次世代司令塔MFジョヴィンコの移籍を否定"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、1月加入予定のモルデFWディウフが不調?

Diouf not affected by move
 今夏にマンチェスター・ユナイテッドと契約を結び、ノルウェーのリーグ終了後の1月に同クラブに入団するとみられるノルウェーのモルデに所属するセネガル代表FWマメ・ビラム・ディウフ(21)が調子を落としているようだが、同選手は自身の不調に移籍は関係ないと主張している。

 マメ・ビラム・ディウフは、

続きを読む "マンU、1月加入予定のモルデFWディウフが不調?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月26日 (月)

プレミアリーグハイライト、第9節

Premiership Highlight
 現地時間10月24日、25日に行われたプレミアリーグ第9節のハイライト映像。

 以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "プレミアリーグハイライト、第9節"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

プレミアリーグ、結果(24日、25日)リバプールがマンUに勝利!チェルシーが5発大勝で首位浮上!

Premier League Results
 現地時間24日、25日にプレミアリーグの試合が行なわれ、注目の一戦となったリバプール対マンチェスター・ユナイテッドの試合は、お互いに一人ずつ退場者を出す激しい戦いとなったがリバプールが2−0でマンUを下した。

 一方で、チェルシーはホームでブラックーバーンと対戦、MFランパードの2ゴールの活躍などにより5−0で大勝して再び首位に返り咲いた。

 以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果(24日、25日)リバプールがマンUに勝利!チェルシーが5発大勝で首位浮上!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、エースFWアルシャビンはトッテナム移籍寸前だった!

Arshavin almost joined Spurs
 今年の冬にロシアのゼニト・サンクトペテルブルクからアーセナルに加入して以来大活躍のロシア代表FWアンドレイ・アルシャビン(28)だが、昨年の夏にトッテナム・ホットスパーが同選手獲得に向けて金銭面でクラブ間合意に至れなかった際にはトッテナムに行く気があったと明かした。

 アルシャビンは、

続きを読む "アーセナル、エースFWアルシャビンはトッテナム移籍寸前だった!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、大株主クロエンケ氏に買収の意思は!?

Kroenke silent on takeover talk
 先日アーセナルの株を76,5万ポンドでクラブ全体の28.86%まで買い増したアメリカ人事業家、スタン・クロエンケ氏が木曜日のクラブ年次総会に出席した際にクラブの買収につい質問を受けたが、同氏はただ座って微笑むだけだった。

 アーセナルのピーター・ヒル=ウッド会長は、

続きを読む "アーセナル、大株主クロエンケ氏に買収の意思は!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ハル、試合日に遅刻したFWアルティドールに罰金処分へ

Brown to fine 'late' Altidore
 ハル・シティのフィル・ブラウン監督は土曜日のポーツマスとの試合日に遅刻してきたアメリカ代表FWジョジー・アルティドール(19)に罰金を科すことを明らかにした。

 ブラウン監督は、

続きを読む "ハル、試合日に遅刻したFWアルティドールに罰金処分へ"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウィガン、DFフィゲロアが膝故障で数週間離脱へ

Figueroa setback for Wigan
 土曜日のバーンリー戦で膝を負傷し前半で交代したウィガン・アスレティックのホンジュラス代表DFマイノール・フィゲロア(26)が今後数週間戦列を離れることになるようす。

続きを読む "ウィガン、DFフィゲロアが膝故障で数週間離脱へ"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウェストハム、ワールドカップまではDFベーラミに移籍なし!

Agent - Behrami going nowhere
 アーセナルやイタリアのACミラン、ユヴェントス、ローマが注目しているとみられるウェストハム・ユナイテッドのスイス代表DFヴァロン・ベーラミ(24)の代理人を務めるアレッサンドロ・ベルトラーミ氏が同選手は少なくとも来年夏まではクラブに残留すると主張した。

 ベルトラーミ氏は、

続きを読む "ウェストハム、ワールドカップまではDFベーラミに移籍なし!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、ヒューズ監督がDFリチャーズの移籍を否定!

Hughes - Micah going nowhere
 マンチェスター・シティのマーク・ヒューズ監督がイングランド代表DFマイカ・リチャーズ(21)の移籍の噂を否定した。

 ヒューズ監督は、

続きを読む "マンC、ヒューズ監督がDFリチャーズの移籍を否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

元チェルシー監督のラニエリ現ローマ監督はまだイングランドに愛着を

Ranieri may make English return
 かつてチェルシーの監督として4年を過ごし、ロマン・アブラモヴィッチ氏がチェルシーのオーナー就任してから1年後のジョゼ・モウリーニョ監督(現インテル監督)就任に伴いチェルシーを離れ、今季からはイタリアのローマを率いているクラウディオ・ラニエリ監督が将来プレミアリーグに帰ってくる気があると明かした。

 ラニエリ監督は、

続きを読む "元チェルシー監督のラニエリ現ローマ監督はまだイングランドに愛着を"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

サンダーランド、DFノズワージーが2012年まで契約延長

Nosworthy extends Cats stay
 サンダーランドのジャマイカ代表DFナイロン・ノズワージー(29)がクラブと新契約を結んだ。

続きを読む "サンダーランド、DFノズワージーが2012年まで契約延長"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月24日 (土)

ELグループリーグ第3節、結果&ハイライト(22日)エヴァートンがアウェーで大敗!フラムはドロー

Europa League Results
 現地時間10月22日にUEFAヨーロッパリーグのグループリーグ第3節が行なわれ、イングランド勢ではエヴァートンがアウェーでベンフィカ(ポルトガル)に0−5で大敗を喫した。

 一方で、フラムはホームに強豪ASローマ(イタリア)を迎え、前半24分にDFハンゲラントのゴールにより先制したが、後半ロスタイムにローマのアンドレオッリに決められて1−1で引き分けた。

 以下、イングランド勢の試合結果&ハイライト映像。

続きを読む "ELグループリーグ第3節、結果&ハイライト(22日)エヴァートンがアウェーで大敗!フラムはドロー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

チェルシー、スポーツ仲裁裁判所へ補強禁止処分の延期を要望!

Chelsea want ban suspended
 2年前にフランスのランスからFWガエル・カクタを引き抜いた際に不正があったとしてFIFAから2011年までの新戦力獲得を禁じられているチェルシーと、4ヶ月間のプレー禁止処分を科せられているカクタがCAS(スポーツ仲裁裁判所)に対して補強禁止処分の延期を請願した。

続きを読む "チェルシー、スポーツ仲裁裁判所へ補強禁止処分の延期を要望!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、新加入MFアクイラーニがリザーブ戦に出場!

Aquilani delight at Reds bow
 今夏にイタリアのローマからリバプールに移籍金2,000万ポンドで移籍したものの、足首の手術などにより戦列を離れていたイタリア代表MFアルベルト・アクイラーニ(25)が水曜日のリザーブ戦、サンダーランド戦で試合終了前の15分間だけプレーした。

 アクイラーニは、

続きを読む "リバプール、新加入MFアクイラーニがリザーブ戦に出場!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ストーク、DFアップソンを殴ったDFフートに3試合出場停止処分

Huth handed three-game ban
 先日のウェストハム・ユナイテッド戦でDFアシュー・アップソンを殴ったとしてストーク・シティのドイツ代表DFロベルト・フート(25)に対してFAから3試合の出場停止処分が科された。

 ストークのトニー・ピュリス監督は、

続きを読む "ストーク、DFアップソンを殴ったDFフートに3試合出場停止処分"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

サンダーランド、第3GKトレヴァー・カーソンが2012年まで契約延長

Carson signs on until 2012
 サンダーランドの北アイルランドU-21代表GKトレヴァー・カーソン(21)がクラブと新たに契約を結んだ。

続きを読む "サンダーランド、第3GKトレヴァー・カーソンが2012年まで契約延長"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

サンダーランド、19歳MFヘンダーソンが2013年まで契約延長

Henderson signs Black Cats deal
 先週水曜日、サンダーランドのイングランドU-20代表MFジョーダン・ヘンダーソン(19)がクラブと新たに4年契約を結んだ。

続きを読む "サンダーランド、19歳MFヘンダーソンが2013年まで契約延長"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月23日 (金)

CL全ゴール集、グループリーグ第5節

Champions League All Goals
 現地時間 10月20日、21日行われたUEFAチャンピオンズリーグ、グループリーグ第3節の全ゴール集。

 以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "CL全ゴール集、グループリーグ第5節"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月22日 (木)

CLハイライト、グループリーグ第3節

Champions League Highlight
 現地時間 10月20日、21日行われたUEFAチャンピオンズリーグ、グループリーグ第3節のハイライト映像。

 以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "CLハイライト、グループリーグ第3節"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

CLグループリーグ第3節、結果(20日、21日)マンU&チェルシーが3連勝!

Champions League Results
 現地時間20日、210日にUEFAチャンピオンズリーグのグループリーグ第3節が行なわれ、イングランド勢ではマンチェスター・ユナイテッドがアウェーでCSKAモスクワ(ロシア)と対戦、試合終了間際にMFヴァレンシアのゴールにより1−0で勝利した。また、チェルシーはホームにアトレティコ・マドリー(スペイン)を迎え、FWカルーの2ゴールの活躍により4−0で快勝して3連勝を飾った。

 一方で、リバプールは本拠地アンフィールドでリヨン(フランス)に1−2で逆転負けを喫し、アーセナルは敵地でAZ(オランダ)と1−1で引き分けた。

 以下、試合結果。

続きを読む "CLグループリーグ第3節、結果(20日、21日)マンU&チェルシーが3連勝!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、マンUファンにより公式サイトのビーチボール完売!アンフィールドにビーチボール注意報!?

Fans face beach ball search
 先週末サンダーランドに幸運な決勝点をもたらしたリバプールロゴ入りのビーチボールがリバプールの公式サイト上で売り切れ状態となっており、今週末の大一番、リバプール‐マンチェスター・ユナイテッド戦ではビーチボールを購入したと思われるマンUファンが注視されることになるようす。

続きを読む "リバプール、マンUファンにより公式サイトのビーチボール完売!アンフィールドにビーチボール注意報!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

フラム、スウェーデン代表&ノルウェー代表監督就任を蹴ったホジソン監督

Hodgson turns down duo
 フラムのロイ・ホジソン監督がスウェーデン代表監督就任とノルウェー代表監督就任を打診され、それを断ったと明かした。

 ホジソン監督は、

続きを読む "フラム、スウェーデン代表&ノルウェー代表監督就任を蹴ったホジソン監督"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

エヴァートン、退場を逃れたGKハワードはラッキー

Howard's red card relief
 先週末のウルヴス戦でウルヴスのFWシュテファン・マイエホーファーが2枚目イエローで退場になった出来事の中でマイエホーファーをどついてイエローカードを受けていたエヴァートンのアメリカ代表GKティム・ハワード(30)は退場処分を受けなかったことに安心している。

 ハワードは、

続きを読む "エヴァートン、退場を逃れたGKハワードはラッキー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、ロシア代表GKアキンフェエフ獲得の噂もファーガソン監督はGKクシュチャク&フォスターに配慮!

Fergie coy on Akinfeev link
 ヨーロッパ有数のキーパーに成長したロシアのCSKAモスクワに所属するロシア代表GKイゴール・アキンフェエフ(23)の争奪戦をマンチェスター・ユナイテッドがリードしているとロシアのメディアが報じているが、マンUのサー・アレックス・ファーガソン監督は現在クラブが保有している若手への期待を口にした。

 ファーガソン監督は、

続きを読む "マンU、ロシア代表GKアキンフェエフ獲得の噂もファーガソン監督はGKクシュチャク&フォスターに配慮!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、MFダーヴィッツ&FWジェブー&FWザキの噂を一気に否定

Hart plays down triple link
 ポーツマスのポール・ハート監督は噂に挙がった自由契約の元オランダ代表MFエドガー・ダーヴィッツ(36)、ギリシャのAEKアテネに所属するアルジェリア代表FWラフィク・ジェブー(24)、エジプトのザマレクに所属するエジプト代表FWアムル・ザキ(26)の獲得を否定した。

 ハート監督は、

続きを読む "ポーツマス、MFダーヴィッツ&FWジェブー&FWザキの噂を一気に否定"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーンリー、DFシンポンダを蹴った?MFエリオットがFAからの追及を逃れる

Elliott escapes FA ban
 日曜日のブラックバーン戦でDFパスカル・シンポンダを故意に蹴ったのではないかと申し立てられていたバーンリーのMFウェイド・エリオッド(30)だが、FAは同選手に対して容疑はかけない意向。

続きを読む "バーンリー、DFシンポンダを蹴った?MFエリオットがFAからの追及を逃れる"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

サンダーランド、MFキャッターモールが膝負傷で来年まで欠場!

Catts blow for Sunderland
 土曜日のリバプール戦で膝靭帯を痛めたサンダーランドのイングランドU-21代表MFリー・キャッターモール(21)が今後少なくとも3ヶ月は戦列を離れることになった。

続きを読む "サンダーランド、MFキャッターモールが膝負傷で来年まで欠場!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ストーク、DFフートがFAからの暴力行為容疑を認め出場停止処分へ!

Huth admits FA charge
 FAから土曜日のウェストハム・ユナイテッド戦でDFマシュー・アップソンを殴ったとの容疑をかけられていたストーク・シティのドイツ代表DFロベルト・フート(25)が容疑を認めた。これにより、フートには3試合の出場停止処分が科せられる可能性がある。

続きを読む "ストーク、DFフートがFAからの暴力行為容疑を認め出場停止処分へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月21日 (水)

アーセナル、レアルより選手との約束を選んだベンゲル監督

Wenger - Why I rejected Real
 アーセナルのアーセン・ベンゲル監督がこの夏にスペインのレアル・マドリードへ移らなかった理由を明かした。実際レアルに魅力は感じたものの、アーセナル監督続投への決意、そこには彼自身の信念があった。

 ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、レアルより選手との約束を選んだベンゲル監督"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、エースFWトーレスがリヨン戦も欠場へ!

Torres out of Lyon clash
 リバプールのラファエル・ベニテス監督はスペイン代表FWフェルナンド・トーレス(25)が火曜日のUEFAチャンピオンズリーグ、対リヨン戦を欠場することになると明かした。

続きを読む "リバプール、エースFWトーレスがリヨン戦も欠場へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、FAがワイリー審判への不適切発言でファーガソン監督を追及!

Fergie charged over ref rant
 マンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督が、10月3日のサンダーランド戦後のインタビューでのアラン・ワイリー審判に関する発言が不適切であったとしてFAから追及を受けた。

続きを読む "マンU、FAがワイリー審判への不適切発言でファーガソン監督を追及!"

| | コメント (1) | トラックバック (0)

アーセナル、復帰したばかりのFWウォルコットが4週間離脱へ!

Walcott facing four weeks out
 先日のバーミンガム・シティ戦でDFリアム・リッジウェルのタックルを受け33分に負傷退場を強いられたアーセナルのイングランド代表FWセオ・ウォルコット(20)が膝靭帯を傷めたために3、4週間戦列を離れることになった。

続きを読む "アーセナル、復帰したばかりのFWウォルコットが4週間離脱へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

かつてのニューカッスル&マンCのスターFWシビエルスキーが引退!

Sibierski hangs up boots
 かつてニューカッスル・ユナイテッドやマンチェスター・シティで活躍したFWアントワーヌ・シビエルスキー(35)が自身の17年に渡る選手生活に幕を閉じた。

 シビエルスキーは、

続きを読む "かつてのニューカッスル&マンCのスターFWシビエルスキーが引退!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、2年前の悲劇を茶化すバーミンガムの悪質チャントにベンゲル監督が激怒!

Wenger slams Blues fans
 20ヶ月前、バーミンガム・シティのDFマーティン・テイラーがアーセナルのFWエドゥアルド・ダ・シウバの足を骨折させる悲惨な出来事が起きた。アーセナルのアーセン・ベンゲル監督は先日のバーミンガム戦でイングランド代表FWセオ・ウォルコット(20)がDFリアム・リッジウェル(25)からタックルを受けた際にバーミンガムのサポーターが「マーティン・テイラーは一人しかいない」と歌ったことを非難した。

 ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、2年前の悲劇を茶化すバーミンガムの悪質チャントにベンゲル監督が激怒!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、サウジのフェイサル王子は買収とは関係ない!

Saudis deny Reds deal
 リバプールのジョージ・ジレット共同オーナーがサウジアラビアの首都リャドを訪れ、フェイサル・ビン・ファヒド・ビン・アブドゥラ王子がジレット氏の保有するクラブの50%の株式を買い取るのではないかと報道されたが、サウジアラビアのスポーツ投資団体F6はジレット氏の訪問はリャドにリバプールサッカーアカデミーを設立するプロジェクトについて話し合うためだったと主張した。

 F6のマネージング・ディレクターは、

続きを読む "リバプール、サウジのフェイサル王子は買収とは関係ない!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、移籍の噂の中MFコンパニが新たに5年契約

Kompany commits to City
 最近スペインのバルセロナへの移籍が噂されたマンチェスター・シティのベルギー代表DFヴァンサン・コンパニ(23)だが、クラブと新たに5年契約を結んだ。

続きを読む "マンC、移籍の噂の中MFコンパニが新たに5年契約"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

トッテナム、レドナップ監督はインテルMFムンタリへの動きを否定&FWパブリュチェンコ退団も否定!

Harry sets record straight
 先週水曜日、トッテナム・ホットスパーのハリー・レドナップ監督はイタリアのインテル・ミラノに所属するガーナ代表MFサリー・ムンタリ(25)獲得への動きを否定し、またロシア代表FWロマン・パブリュチェンコ(27)の移籍も否定した。

 レドナップ監督は噂の真偽を問われ、

続きを読む "トッテナム、レドナップ監督はインテルMFムンタリへの動きを否定&FWパブリュチェンコ退団も否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

チェルシー、DFアレックスと新契約!

Alex signs Blues deal
 先週火曜日、チェルシーのブラジル代表DFアレックス(27)がクラブと新たに4年契約を結んだ。

続きを読む "チェルシー、DFアレックスと新契約!"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2009年10月20日 (火)

プレミアリーグハイライト、第8節

Premiership Highlight
 現地時間10月17日、18日、19日に行われたプレミアリーグ第8節のハイライト映像。

 以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "プレミアリーグハイライト、第8節"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

プレミアリーグ、結果(18日、19日)マンCが引き分けで上位浮上のチャンスを逃す…

Premier League Results
 現地時間18日、19日にプレミアリーグの試合が行なわれ、フラムがホームでハル・シティに2−0で快勝、ブラックバーンはホームでバーンリーに3−2で競り勝った。

 一方で、マンチェスター・シティはアウェーでウィガンと対戦、勝利を収めれば上位陣の中で消化試合が1試合少ないながらも3位に浮上できるチャンスであったが、1−1で引き分けて5位に留まった。

 以下、全試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果(18日、19日)マンCが引き分けで上位浮上のチャンスを逃す…"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウェストハム、1月市場を前に新たな投資話が!

Consortium eye up Hammers
 ある多国籍共同体が1億ポンドでのウェストハム・ユナイテッド買収に向けて動いているのではないかとの話が出てきている。また、現在ウェストハムを所有しているCBホールディングはすでに適切な値であれば売却を考慮すると明らかにしている。

 元ニューヨーク商工会議所チーフで現在はインターマーケット・グループCEOを務めるジム・ボウィ氏は、

続きを読む "ウェストハム、1月市場を前に新たな投資話が!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、ファーガソン監督がFWオーウェンのワールドカップ行きを後押し!

Ferguson - Owen can make WC
 マンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督はまだFWマイケル・オーウェン(29)にはワールドカップ南アフリカ大会出場の可能性が残っていると語った。

 ファーガソン監督は、

続きを読む "マンU、ファーガソン監督がFWオーウェンのワールドカップ行きを後押し!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、ファーガソン監督からリエージュMFデュフォーへ抜け駆けラブレター!?

Fergie writes to Defour
 リバプールやアーセナル、マンチェスター・シティが注目し、エヴァートンがこの夏すでに900万ポンドオファーでの獲得に失敗しているベルギーのスタンダール・リエージュに所属するベルギー代表MFスティーヴン・デュフォー(21)だが、最近足の骨折のために戦列を離れている同選手に向けてマンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督から手紙が届いている。

 メディアに公開された手紙には、

続きを読む "マンU、ファーガソン監督からリエージュMFデュフォーへ抜け駆けラブレター!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月19日 (月)

アーセナル、ベンゲル監督がDFキャンベルの練習参加を表明&契約は否定!

Wenger - We are helping Sol
 アーセナルのアーセン・ベンゲル監督は今季1ヶ月足らずでノッツ・カウンティ(4部)を退団した元イングランド代表DFソル・キャンベル(35)がチームの練習に参加していることを明かしたが、同選手の獲得は否定した。

 ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、ベンゲル監督がDFキャンベルの練習参加を表明&契約は否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーミンガム、ユン新オーナーが1月に最大4,000万ポンド投下へ!

Yeung promises up to 40m
 バーミンガム・シティの買収を完了し、先週木曜日に記者会見を行ったカーソン・ユン氏が冬季移籍市場に向け最大4,000万ポンドの投資を保証した。

 ユン新オーナーは、

続きを読む "バーミンガム、ユン新オーナーが1月に最大4,000万ポンド投下へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

サンダーランド、ベテランMFゼンデンと契約!

Zenden seals Black Cats deal
 先週金曜日、サンダーランドが元オランダ代表MFボウデヴィン・ゼンデン(33)と契約を結んだことを発表した。契約期間は12カ月延長オプションつきで今季終了まで。

続きを読む "サンダーランド、ベテランMFゼンデンと契約!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、バルサMFヤヤ・トゥーレはFWロビーニョとのトレード話なんて知らない!

Toure plays down speculation
 マンチェスター・シティのブラジル代表MFロビーニョ(25)とスペインのバルセロナに所属するコートジボワール代表MFヤヤ・トゥーレ(26)のトレードが噂に挙がったが、ヤヤ・トゥーレは何も知らないようす。

 ヤヤ・トゥーレは先週金曜日、

続きを読む "マンC、バルサMFヤヤ・トゥーレはFWロビーニョとのトレード話なんて知らない!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月18日 (日)

プレミアリーグ、結果(17日)チェルシー&リバプールが敗戦…!マンが首位奪回!

Premier League Results
 現地時間17日、プレミアリーグの試合が行なわれ、チェルシーがアウェーでアストンヴィラに1−2で敗れた。また、リバプールも敵地にサンダーランドに0−1で敗戦を喫し今季3敗目で8位に後退した。

 一方で、マンチェスター・ユナイテッドはホームでボルトンに2−1で勝利し、首位に浮上した。

 以下、全試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果(17日)チェルシー&リバプールが敗戦…!マンが首位奪回!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、FWトーレス&MFジェラード2大エースがサンダーランド戦を欠場へ!

Gerrard & Torres sidelined
 リバプールのイングランド代表MFスティーヴン・ジェラード(29)とスペイン代表FWフェルナンド・トーレス(25)が国際試合期間中に鼠径(そけい)部を痛めたためにサンダーランド戦を欠場するようす。

続きを読む "リバプール、FWトーレス&MFジェラード2大エースがサンダーランド戦を欠場へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、エースFWルーニーが欠場へ&FWベルバトフも微妙!

Rooney out of Bolton game
 マンチェスター・ユナイテッドのイングランド代表FWウェイン・ルーニー()がふくらはぎを痛めたためボルトン戦を欠場するもようだが、来週のUEFAチャンピオンズリーグ、CSKAモスクワ戦には出場可能なようす。

続きを読む "マンU、エースFWルーニーが欠場へ&FWベルバトフも微妙!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月17日 (土)

W杯予選、結果(14日)イングランドがFWクラウチ2発でベラルーシに快勝!

World Cup qualification
 現地時間14’日、2010W杯南アフリカ大会予選が欧州各国で行なわれ、グループ6ですでにW杯出場権を獲得しているイングランドはホームでベラルーシと対戦、FWルーニーの欠場により出場機会を得たFWクラウチが2ゴールを挙げる活躍をみせ、3−0で快勝した。

 以下、試合結果&ハイライト映像。

続きを読む "W杯予選、結果(14日)イングランドがFWクラウチ2発でベラルーシに快勝!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、FWロビーニョがバルサ行きを大歓迎!

Robinho open to Barca move
 昨夏に異例の3,200万ポンドでスペインのレアル・マドリードからマンチェスター・シティへ移籍したにもかかわらず、たびたびスペインのバルセロナへの移籍が取りざたされ、最近ではバルセロナが来夏での完全移籍を見据えて1月でのローン移籍オファーを準備していると噂されるブラジル代表FWロビーニョ(25)がバルセロナへの強い移籍願望を明かした。

 ロビーニョは、

続きを読む "マンC、FWロビーニョがバルサ行きを大歓迎!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

エヴァートン、ベルギーの意に反しMFフェライーニは今週末出場可能!

Fellaini free to face Wolves
 ベルギーFAがFIFAに対してエヴァートンのベルギー代表MFマルアン・フェライーニ(21)が許可なく国際試合を欠場したとして5日ルール(当国際試合日から5日間の出場停止処分)の適用を求めていたが、エヴァートンはFIFAが同選手の出場を許可したと発表した。

続きを読む "エヴァートン、ベルギーの意に反しMFフェライーニは今週末出場可能!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

チェルシー、アンチェロッティ監督がモウリーニョ現インテル監督と舌戦再開!?

Ancelotti reopens Jose feud
 昨シーズン、イタリアのACミランを率いていたときにイタリアのインテル・ミランを率いるジョゼ・モウリーニョ元チェルシー監督と舌戦を繰り広げたチェルシーのカルロ・アンチェロッティ監督が、モウリーニョ監督が昨年出演したテレビ番組で自分自身をイエス・キリストと比べたことに触れた。

 アンチェロッティ監督は、

続きを読む "チェルシー、アンチェロッティ監督がモウリーニョ現インテル監督と舌戦再開!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

FWシェフチェンコはミラン移籍の際にマンU&バルサを断っていた!

Sheva shunned United and Barca
 1999年に自国ウクライナのディナモ・キエフから移籍したイタリアのACミランでの7年間で黄金時代を謳歌し、今夏チェルシーから古巣ディナモ・キエフへ帰っていったウクライナ代表FWアンドリー・シェフチェンコ(33)が、ミランへの移籍当時にマンチェスター・ユナイテッドとスペインのバルセロナへ移籍する選択肢もあったことを明かした。

 シェフチェンコは、

続きを読む "FWシェフチェンコはミラン移籍の際にマンU&バルサを断っていた!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、ストーリーCEOはFWザキに興味なし!

Storrie rules out Zaki deal
 昨季ウィガン・アスレティックにローン移籍していたエジプトのザマレクに所属するエジプト代表FWアムル・ザキ(26)はこの夏にもポーツマスに移籍するのではないかと言われ、最近は1月のオファーについてポーツマスのスレイマン・アル=ファヒム非管理責任会長と話し合ったと主張しているが、ポーツマスのピーター・ストーリーCEOはクラブはザキ獲得を計画していないと主張した。

 ストーリーCEOは、

続きを読む "ポーツマス、ストーリーCEOはFWザキに興味なし!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、DFキルギアコスがひざ負傷で6週間離脱へ!

Kyrgiakos set for long lay-off
 水曜日のワールドカップ予選、対ルクセンブルク戦で前半終了間際に負傷退場を余儀なくされたリバプールのギリシャ代表DFソティリオス・キルギアコス(30)に膝靭帯断裂の恐れがあり、6週間戦列を離れる危険性があるようす。

続きを読む "リバプール、DFキルギアコスがひざ負傷で6週間離脱へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ボルトン、自由契約MFメリアムをトライアルへ&FWアラン・スミス獲得は否定!

Megson confirms Meriem trial
 ボルトン・ワンダラーズのガリー・メグソン監督は、フランスのマルセイユを退団して自由契約の身となっているMFキャメル・メリアム(29)をトライアルに招待したと明かす一方、ニューカッスル・ユナイテッド(2部)のFWアラン・スミス(28)獲得への動きを否定した。

 メグソン監督は、

続きを読む "ボルトン、自由契約MFメリアムをトライアルへ&FWアラン・スミス獲得は否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月15日 (木)

ウィガン、アストン・ヴィラのFWへスキー取戻しもアリ!?

Whelan still a fan of Heskey
 ウィガン・アスレティックのデイヴ・ウィーランオーナーは、今年1月にウィガンからアストン・ヴィラへ350万ポンドで移籍したイングランド代表FWエミール・へスキー(31)に冬の移籍市場でオファーを提示する可能性をほのめかした。

 ウィーランオーナーは、

続きを読む "ウィガン、アストン・ヴィラのFWへスキー取戻しもアリ!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、インテルDFマイコンの代理人はレッドデビルズ行きにノーコメント!

Maicon silent over rumours
 たびたびマンチェスター・ユナイテッドへの移籍話が取りざたされるイタリアのインテル・ミラノに所属するブラジル代表DFマイコン(28)だが、同選手の代理人は移籍の考えがあることを認めながらもマンU行きの噂に関してはノーコメントとした。

 マイコンの代理人は、

続きを読む "マンU、インテルDFマイコンの代理人はレッドデビルズ行きにノーコメント!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、守護神GKジェームズ移籍の噂を一蹴!

Storrie slams James rumours
 今夏トッテナム・ホットスパーから問い合わせを受けたことで移籍話に揺れたポーツマスのイングランド代表GKデイヴィッド・ジェームズ(39)に今度はマンチェスター・ユナイテッド行きの噂が挙がっていると一部のメディアで取り上げられたが、ポーツマスのピーター・ストーリーCEOは移籍話を完全否定した。

 ストーリーCEOは、

続きを読む "ポーツマス、守護神GKジェームズ移籍の噂を一蹴! "

| | コメント (0) | トラックバック (0)

エヴァートン、ベルギーがFAにMFフェライーニ出場停止処分を要求!

Belgium want Fellaini banned
 ベルギーFA(フットボール協会)はFIFAに対してエヴァートンのベルギー代表MFマルアン・フェライーニ(21)の週末のリーグ戦出場を禁ずるよう求めた。

続きを読む "エヴァートン、ベルギーがFAにMFフェライーニ出場停止処分を要求!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、クラッテンバーグ審判がワイリー審判を擁護

Clattenburg offers Wiley defence
 マーク・クラッテンバーグ審判がマンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督から批判を受けたアラン・ワイリー審判を擁護するコメントを発した。

 クラッテンバーグ審判は、

続きを読む "マンU、クラッテンバーグ審判がワイリー審判を擁護"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、2002年に一度ファン・ハール(現バイエルン監督)の就任に合意していた!

United lined up Van Gaal
 現在ドイツのバイエルン・ミュンヘンを率いているルイス・ファン・ハール監督が、2001/2002シーズンで引退する意向を発表していたマンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督の後任としてクラブと合意に至っていたことを明かした。

 ファン・ハール監督は、

続きを読む "マンU、2002年に一度ファン・ハール(現バイエルン監督)の就任に合意していた!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル&マンC、トリノのイタリアU-21代表DFオグボンナは噂を知らない

Ogbonna plays down move talk
 アーセナルやマンチェスター・シティを始めイタリア国内外から注目を集めているイタリア2部のトリノに所属するイタリアU-21代表DFアンジェロ・オグボンナ(21)だが、本人は移籍の話は何も知らないようす。

 オグボンナは、

続きを読む "アーセナル&マンC、トリノのイタリアU-21代表DFオグボンナは噂を知らない"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アストン・ヴィラ、FWへスキーが代表のためにも移籍を考慮!

Heskey could seek Villa move
 ウィガン・アスレティックで復活をとげ、今年早々に6年ぶりにイングランド代表に招集され、1月にアストン・ヴィラに加入したイングランド代表FWエミール・へスキー(31)だが、今季はクラブでスタメンを張れておらず、代表での定位置を維持するために移籍を考慮しているようす。

 へスキーは、

続きを読む "アストン・ヴィラ、FWへスキーが代表のためにも移籍を考慮!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウェストハム、元バーミンガム共同オーナーのサリヴァン氏が買収も考慮!?

Sullivan coy over Hammers
 カーソン・ユン氏によるバーミンガム・シティ買収によりバーミンガム共同オーナーの座を降りたデイヴィッド・サリヴァン氏が少年時代からお気に入りのウェストハム・ユナイテッドに投資するのではないかとみられており、サリヴァン氏もこの可能性を否定することはなかった。

 サリヴァン氏は、

続きを読む "ウェストハム、元バーミンガム共同オーナーのサリヴァン氏が買収も考慮!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ブラックバーン&サンダーランド、ハンブルクとノルウェーの19歳FWマルクス・ペデルセン争奪戦か?

Prem duo eye Pedersen
 ブラックバーン・ローヴァーズ、サンダーランド、そしてドイツのハンブルクがノルウェーのストレームスゴドセトに所属するFWマルクス・ペデルセン(19)に興味を持っているようす。

 マルクス・ペデルセンは、

続きを読む "ブラックバーン&サンダーランド、ハンブルクとノルウェーの19歳FWマルクス・ペデルセン争奪戦か?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ボルトン、モナコ退団のMFメリアムがプレミア行きに興味

Meriem eyes English switch
 今年序盤にフランスのマルセイユを退団し、現在ボルトン・ワンダラーズ行きが噂されるMFキャメル・メリアム(29)がプレミアリーグへの関心を明かした。

 メリアムは、

続きを読む "ボルトン、モナコ退団のMFメリアムがプレミア行きに興味"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、フランス2部アルル=アヴィニョンと提携に向け交渉中!

City consider French deal
 マンチェスター・シティがリーグ2(フランス2部)のACアルル=アヴィニョンとの提携を結ぶことを考慮しているようす。

 アルル=アヴィニョンのジャン=マーク・コンラッド会長は、

続きを読む "マンC、フランス2部アルル=アヴィニョンと提携に向け交渉中!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウェストハム、FWディアマンティが元チームメイトMFカンドレーヴァ獲得話を歓迎

Diamanti would welcome Candreva
 ウェストハム・ユナイテッドを含むヨーロッパ中のクラブがイタリアのウディネーゼからリヴォルノにローン移籍中のMFアントニオ・カンドレーヴァ(22)に注目しているが、昨季リヴォルノで同選手と共にプレーしていたウェストハムのFWアレッサンドロ・ディアマンティ(26)はカンドレーヴァの実力を保証している。

 ディアマンティは、

続きを読む "ウェストハム、FWディアマンティが元チームメイトMFカンドレーヴァ獲得話を歓迎"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月14日 (水)

アーセナル、タイトル欠乏のベンゲル監督に上層部から警告!

Gunners chief warns Wenger
 2005年のFAカップ優勝以来タイトルのないアーセン・ベンゲル監督率いるアーセナルだが、クラブの幹部は今シーズンに念願のタイトルを勝ち取ることを期待しているようす。

 2008年11月にアーセナル幹部に招かれた南アフリカ人のイヴァン・カジディスCEOは、

続きを読む "アーセナル、タイトル欠乏のベンゲル監督に上層部から警告!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、マンCからMFベナユンへの興味を否定!

Agent denies Yossi interest
 マンチェスター・シティがリバプールのイスラエル代表MFヨッシ・ベナユン(29)に興味を持っているという話が多くの新聞に書かれたが、ベナユンの代理人は同選手のリバプールでの満足感を強調した。

 ベナユンの代理人は、

続きを読む "リバプール、マンCからMFベナユンへの興味を否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、バルサはFWロビーニョへの動きを否定せず!

Barca won't rule out Robinho
 スペインのバルセロナは1月の移籍市場でマンチェスター・シティのブラジル代表FWロビーニョ(25)に対して巨額オファーを提示する可能性を否定しなかった。

 バルセロナのチキ・ベギリスタインスポーツディレクターは、

続きを読む "マンC、バルサはFWロビーニョへの動きを否定せず!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、レアル行きの噂と距離を置くDFクリシー

Clichy avoids transfer talk
 スペインのレアル・マドリードがアーセナルのフランス代表DFガエル・クリシー(24)を狙っているのではないかと報道される中、クリシー本人は目の前のことだけに集中しているようす。

 クリシーは、

続きを読む "アーセナル、レアル行きの噂と距離を置くDFクリシー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

チェルシー、FWサルモン・カルーが2014年まで契約延長

Kalou claims fresh Blues deal
 チェルシーのコートジボワール代表MFサルモン・カルー(23)は自身がクラブと新たに4年契約を結んだと主張している。

 サルモン・カルーは、

続きを読む "チェルシー、FWサルモン・カルーが2014年まで契約延長"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

プレミアリーグ参戦を熱望するセルティック!

Bhoys chief eyes Prem move
 ライバルであるレンジャーズと同様に、何度もプレミアリーグへの参入を提唱しているスコットランドのセルティックがまた一度プレミアリーグ参入への願望を主張した。

 セルティックのピーター・ロウウェルCEOは、

続きを読む "プレミアリーグ参戦を熱望するセルティック!"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

マンC、ウェールズ代表FWベラミーは体調を考え代表引退を示唆

Bellamy drops quit hint
 ここ数年の怪我を乗り越え、現在好調を維持しているマンチェスター・シティのウェールズ代表FWクレイグ・ベラミー(30)は自分の体の具合や今後のクラブの前進を考えて代表引退も視野に入れていくことを明かした。

 ベラミーは、

続きを読む "マンC、ウェールズ代表FWベラミーは体調を考え代表引退を示唆"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、怪我に悩み引退も考えたDFアッガー

Agger - I could have quit
 今シーズン前に背中の手術を受け、先週日曜日のチェルシー戦でファーストチームに復帰したばかりのリバプールのデンマーク代表DFダニエル・アッガー(24)が負傷中のつらかった心境を語った。

 アッガーは、

続きを読む "リバプール、怪我に悩み引退も考えたDFアッガー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

W杯予選、結果(11日)イングランドの連勝が8でストップ…

World Cup qualification
  現地時間9日、2010W杯南アフリカ大会予選が欧州各国で行なわれ、グループ6ですでにW杯出場権を獲得しているイングランドはアウェーでウクライナと対戦、前半14分にDFファーディナントのミスから飛び出したGKグリーンが相手選手を倒して一発退場を受け10人となると、29分に相手MFナザレンコに決められて0−1で敗れた。

 この敗戦によりイングランドの予選連勝記録は、開幕戦から続いていた8試合でストップした。

 以下、試合結果&ハイライト映像。

続きを読む "W杯予選、結果(11日)イングランドの連勝が8でストップ…"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーンリー、20歳GKルンドと今季終了まで契約

Clarets bring in keeper
 バーンリーはトライアルに参加していたGKジョナサン・ルンド(20)と今季終了までの契約を結んだ。

続きを読む "バーンリー、20歳GKルンドと今季終了まで契約"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、若手DFデ・リートと新契約

United starlet pens new deal
 マンチェスター・ユナイテッドのDFリッチー・デ・リート(20)がクラブと新たに3年契約を結んだ。

続きを読む "マンU、若手DFデ・リートと新契約"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

RLハイライト、アーセナル 対 チェルシー

 現地時間10月5日に行なわれたリザーブリーグ、アーセナル対チェルシー戦のハイライト映像。 結果は2−0でアーセナルが勝利。

 以下、ハイライト映像。

続きを読む "RLハイライト、アーセナル 対 チェルシー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月13日 (火)

マンU、失言のファーガソン監督がワイリー審判に謝罪!

Fergie issues Wiley apology
 1−1の引き分けに終わったサンダーランド戦後のインタビューでアラン・ワイリー審判を「フィットネス面でこの水準の試合に適していなかった」、「2点目のときにピッチ上を歩いて休んでいた」と非難し、FAからコメントについて弁明を求められていたマンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督が謝罪の意を示したが、当コメントは問題提起が目的だったとも主張した。

 ファーガソン監督はクラブの公式サイト上で、

続きを読む "マンU、失言のファーガソン監督がワイリー審判に謝罪!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、19歳MFメリダが故郷スペインのアトレティコ行きに揺れる!

Atletico talk flatters Merida
 アーセナルとの契約が今季終了までとなっているスペインU-20代表MFフラン・メリダ(19)がスペインのアトレティコ・マドリードが興味を示しているという噂に好感を示した。

 メリダは、

続きを読む "アーセナル、19歳MFメリダが故郷スペインのアトレティコ行きに揺れる!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、トッテナムのレドナップ監督が新オーナー探しに協力!

Redknapp tried to help Pompey
 スレイマン・アル=ファヒム下オーナーが90%の株式の売却に合意したことで月曜日にサウジアラビアの億万長者、アリ・アル=ファライ氏による買収が完了したポーツマスだが、過去2度にわたってポーツマスの指揮を執ったことのあるトッテナム・ホットスパーのハリー・レドナップ監督がポーツマスのオーナー探しに協力しようとしていたと明かした。

 レドナップ監督は、

続きを読む "ポーツマス、トッテナムのレドナップ監督が新オーナー探しに協力!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、ベテラン正GKファン・デル・サールが不調GKフォスターを応援!

Foster gets Edwin backing
 怪我のオランダ代表GKエドウィン・ファン・デル・サール(38)に代わりマンチェスター・ユナイテッドのゴールを守っているイングランド代表GKベン・フォスター(26)がマンチェスターダービーでの2失点とサンダーランド戦での失点を責められているが、ファン・デル・サールはフォスターを擁護した。

 ファン・デル・サールは、

続きを読む "マンU、ベテラン正GKファン・デル・サールが不調GKフォスターを応援!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

チェルシー、アンチェロッティ監督はいつか古巣ローマ監督&イタリア代表監督に!

Ancelotti eyes Roma return
 チェルシーのカルロ・アンチェロッティ監督が、将来は選手時代に8年間プレーしたイタリアのASローマで指揮を執りたいと語り、イタリア代表監督就任への願望も示した。

 アンチェロッティ監督は、

続きを読む "チェルシー、アンチェロッティ監督はいつか古巣ローマ監督&イタリア代表監督に!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、ノッツ・カウンティ1試合退団DFソル・キャンベルが練習参加!?

Campbell could train with Arsenal
 今夏にポーツマスからノッツ・カウンティ(4部)に移籍し、わずか1試合出場でチームを離れた元イングランド代表DFソル・キャンベル(35)は古巣アーセナルでの練習参加に期待しているようす。

 ソル・キャンベルは、

続きを読む "アーセナル、ノッツ・カウンティ1試合退団DFソル・キャンベルが練習参加!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、新加入のグラント氏にはアメリカリーグ行きの話も!

Grant had MLS option
 先日ポーツマスのフットボールディレクターに復帰したアヴラム・グラント氏だが、同氏の代理人はMLS(アメリカ)のニューヨーク・レッドブルズ加入の話もあったことを明かした。

 グラントフットボールディレクターのアメリカでの代理人は、

続きを読む "ポーツマス、新加入のグラント氏にはアメリカリーグ行きの話も!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、カイザー・チーフズとの契約問題停滞で新加入DFバセラをまだ使えず

Pompey reach Bhasera deadlock
 南アフリカのカイザー・チーフズが、ポーツマスが今夏フリーで獲得したはずのジンバブエ代表DFオニスモル・バセラ(23)がまだクラブの契約下にいると主張し移籍金を要求している問題が未だにこじれている。

続きを読む "ポーツマス、カイザー・チーフズとの契約問題停滞で新加入DFバセラをまだ使えず"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アストン・ヴィラ、DFルーク・ヤング&ボウマがリザーブフル出場で完全復帰間近

Villa duo step up recovery
 怪我で戦列を離れていたアストン・ヴィラのイングランド代表DFルーク・ヤング(30)とオランダ代表DFヴィルフレト・ボウマ(31)が水曜日のリザーブ戦でフル出場を果たした。

続きを読む "アストン・ヴィラ、DFルーク・ヤング&ボウマがリザーブフル出場で完全復帰間近"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーミンガム、新体制の中デイヴィッド・ゴールド会長も退団へ

Gold set for Blues exit
 香港の事業家、カーソン・ユン氏によるバーミンガム・シティ買収を受け、クラブへの残留を望んでいたデイヴィッド・ゴールド会長もクラブを去ることになるようす。

続きを読む "バーミンガム、新体制の中デイヴィッド・ゴールド会長も退団へ"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月10日 (土)

ポーツマス、グラント氏がフットボールディレクターに復帰!

Grant makes Pompey return
 ポーツマスはかつてイスラエル代表やチェルシーで監督を務めたことのあるアブラム・グラント氏がフットボールディレクターに就任したと発表した。契約期間は3年。

 グラント氏は、

続きを読む "ポーツマス、グラント氏がフットボールディレクターに復帰!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーミンガム、香港事業家ユン氏による買収がほぼ完了!

Yeung to seal Blues takeover
 香港の事業家、カーソン・ユン氏によるバーミンガム・シティの買収が事実上完了したようす。買収オファー額は8,151万ポンド。

 ユン氏が所有するグランドトップ・インターナショナル・ホールディングスはクラブの90%の株式を取得したと発表し、今後残りの株式も義務的に買うことになるようす。

続きを読む "バーミンガム、香港事業家ユン氏による買収がほぼ完了!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、今度はサウジの億万長者アル=ファライ氏による買収が完了!

Pompey takeover complete
 サウジアラビアの億万長者、アリ・アル=ファライ氏の所有する会社がポーツマスの90%の株式を買い取り、クラブ買収を完了した。

続きを読む "ポーツマス、今度はサウジの億万長者アル=ファライ氏による買収が完了!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

トッテナム、FWパブリュチェンコがゼニトと話し合いへ!

Pav to hold Zenit talks
 トッテナム・ホットスパーのロシア代表FWロマン・パブリュチェンコ(27)がロシアのゼニト・サンクトペテルブルクと交渉に入ることになると同選手の代理人が明かした。

 同代理人は、

続きを読む "トッテナム、FWパブリュチェンコがゼニトと話し合いへ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

トッテナム、インテルMFムンタリはイタリアで満足!

Muntari dismisses Spurs talk
 かつてポーツマスでもプレーしていたイタリアのインテル・ミラノに所属するガーナ代表MFサリー・ムンタリ(25)にトッテナム・ホットスパーへの移籍の噂が挙がっているが、本人はイタリアでの満足感を主張した。

 ムンタリは、

続きを読む "トッテナム、インテルMFムンタリはイタリアで満足!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

サンダーランド、経験豊富なMFゼンデンをトライアルへ!

Sunderland look at Zenden
 サンダーランドは、かつてチェルシーやリバプールでプレーした経験を持つ元オランダ代表MFボウデヴィン・ゼンデン(33)をトライアルに招いた。

続きを読む "サンダーランド、経験豊富なMFゼンデンをトライアルへ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

チェルシー、FWドログバがインテルMFヴィエラ1月加入を歓迎!

Drogba would welcome Vieira
 1月のアフリカ・カップ・オブ・ネイションズに向けチェルシーは先日のリバプール戦を観戦に来ていたイタリアのインテル・ミランに所属するフランス代表MFパトリック・ヴィエラ(33)の獲得を考えているのではないかと考えられており、チェルシーのコートジボワール代表FWディディエ・ドログバ(31)は同選手の加入に前向きなようす。

 ドログバは、

続きを読む "チェルシー、FWドログバがインテルMFヴィエラ1月加入を歓迎!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、インテルのDFマイコンを狙い続ける!

United trail Brazilian Maicon
 マンチェスター・ユナイテッドがイタリアのインテル・ミラノに所属するブラジル代表DFマイコン(28)に対して長期にわたり興味を持っていると同選手の代理人が明かした。

 マイコンの代理人は、

続きを読む "マンU、インテルのDFマイコンを狙い続ける!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、MFマルティン・ペトロフがベンチ生活に不満!

Petrov reveals frustration
 先々週のアストン・ヴィラ戦で1ゴール、1アシストと活躍したにも関わらず月曜日のアストン・ヴィラ戦では終始ベンチで座らされたままだったマンチェスター・シティのブルガリア代表MFマルティン・ペトロフ(30)がついに不満を表したようす。

 マルティン・ペトロフはウェストハム戦でのゴールパフォーマンスで番号をアピールしたことについて、

続きを読む "マンC、MFマルティン・ペトロフがベンチ生活に不満!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、インテル守護神GKセーザルが1月移籍を否定!

Cesar denies United link
 イタリアのインテル・ミラノに所属するブラジル代表GKジュリオ・せーザル(30)が冬季移籍市場でのマンチェスター・ユナイテッドへの移籍の噂を完全否定した。

 せーザルは、

続きを読む "マンU、インテル守護神GKセーザルが1月移籍を否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月 8日 (木)

エヴァートン、期待の17歳FWバクスターが麻薬所持と金銭偽造の疑いで逮捕!

Baxter in drugs arrest
 エヴァートンのイングランドU-17代表FWジョセ・バクスター(17)と他2名の男性が月曜日、麻薬(カンナビス)所持と金銭偽造の疑いで逮捕された。

続きを読む "エヴァートン、期待の17歳FWバクスターが麻薬所持と金銭偽造の疑いで逮捕!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、次節でMFアクイラーニが念願のデビューか!?

Aquilani happy with recovery
 今夏イタリアのローマからリバプールに移籍しながらもローマ時代に頻繁に悩まされてきた足首の怪我の治療のために戦列を離れていたイタリア代表MFアルベルト・アクイラーニ(25)にインターナショナルウィーク明けのサンダーランド戦で出場できる可能性が出てきたようす。

 アクイラーニは、

続きを読む "リバプール、次節でMFアクイラーニが念願のデビューか!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

プレミアリーグ、9月の月間ベストゴールは!?

Goal Of The Month
 9月に行われたプレミアリーグの月間ベストゴール集。 全部で10ゴールがノミネートされていますが、9月はどれも正真正銘のスーパーゴールばかり。

 以下をクリックしてご堪能ください。

続きを読む "プレミアリーグ、9月の月間ベストゴールは!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

フットボールFetch、10月第1週

Showboat
 こちらのコーナーでは、"フェチ"シリーズとして欧州フットボールリーグの最新足技テクニックなどを取り上げます!

 10月第1週の録れたての驚愕プレーは以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "フットボールFetch、10月第1週"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

フットボールFetch、10月第1週

Showboat
 こちらのコーナーでは、"フェチ"シリーズとして欧州フットボールリーグの最新足技テクニックなどを取り上げます!

 10月第1週の録れたての驚愕プレーは以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "フットボールFetch、10月第1週"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

フットボールFetch、9月第4週

Showboat
 こちらのコーナーでは、"フェチ"シリーズとして欧州フットボールリーグの最新足技テクニックなどを取り上げます!

 9月第4週の録れたての驚愕プレーは以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "フットボールFetch、9月第4週"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

プレミアリーグハイライト、第7節

Premiership Highlight
 現地時間10月3日、4日に行われたプレミアリーグのハイライト映像。

 以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "プレミアリーグハイライト、第7節"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

プレミアリーグ、結果(5日)マンCが敵地で引き分け4位浮上!

Premier League Results
 現地時間5日、プレミアリーグのアストンヴィラ対マンチェスター・シティ戦がナイトゲームで行なわれ、アウェーのマンチェスター・シティは前半15分に先制点を許すも、後半22分にFWベラミーのゴールにより追いつき、1−1で引き分け4位に浮上した。

 以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果(5日)マンCが敵地で引き分け4位浮上!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月 6日 (火)

プレミアリーグ、結果(4日)チェルシーがリバプールを下して首位奪回!アーセナルは大勝!

Premier League Results
 現地時間4日、プレミアリーグの試合が行なわれ、注目の一戦となったチェルシー対リバプールの試合は、0−0で迎えた後半15分にFWアネルカのゴールによりチェルシーが先制、試合終了間際にもMFマルーダが追加点を奪ったチェルシーが2−0で快勝を収め、再び首位に返り咲いた。

 一方で、アーセナルはホームにブラックバーンを迎え、主将MFセスクの1ゴール4アシストの活躍により6−2で圧勝した。

 以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果(4日)チェルシーがリバプールを下して首位奪回!アーセナルは大勝!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月 5日 (月)

アーセナル、バルサMFシャビ発言に揺れたMFセスクはバッジへのキスで忠誠を誓う!

Cesc commits future to Arsenal
 スペインのバルセロナに所属するMFシャビがアーセナルのスペイン代表MFセスク・ファブレガス(22)のバルサへの復帰を望む発言をしたことで移籍の噂が再燃する中、ブラックバーン戦で4アシスト、1ゴールと大暴れし、ゴールパフォーマンスでユニフォームのバッジにキスをして見せたセスクはクラブへの愛を証明した。

 ゴールパフォーマンス時のバッジへのキスはクラブへの愛情を示すものかと問われたセスクは、

続きを読む "アーセナル、バルサMFシャビ発言に揺れたMFセスクはバッジへのキスで忠誠を誓う!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、よく知らずに獲ったMFイエブダが救世主に!?

Hart - Yebda was a gamble
 今夏移籍期限最終日にポルトガルのベンフィカからポーツマスへローン移籍したMFアッサン・イエブダ(25)がウルヴス戦で決勝点を挙げクラブ念願の今季初勝利を飾ったが、ポーツマスのポール・ハート監督によれば同選手の獲得には少々ギャンブル性があったようす。

 ハート監督は、

続きを読む "ポーツマス、よく知らずに獲ったMFイエブダが救世主に!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

エヴァートン、主力MFアルテタ&DFジャギエルカが11月に復帰へ!

Toffees duo close on return
 エヴァートンのデイヴィッド・モイーズ監督は、長期離脱中のMFミケル・アルテタ(27)とイングランド代表DFフィル・ジャギエルカ(27)の復帰は11月くらいになると考えている。

続きを読む "エヴァートン、主力MFアルテタ&DFジャギエルカが11月に復帰へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

フラム、エースFWアンディ・ジョンソンは痛みの中シーズンを戦い抜く覚悟!

Johnson reveals shoulder pain
 8月のヨーロッパリーグ、アムカル・ペルム戦で肩を脱臼し当初8週間離脱すると見込まれながらも3週間で復帰してきたフラムのイングランド代表FWアンディ・ジョンソン(27)だが、まだ痛みを収まっておらず、来シーズンまでは痛みに耐えながらプレーすることになるようす。

 アンディ・ジョンソンは、

続きを読む "フラム、エースFWアンディ・ジョンソンは痛みの中シーズンを戦い抜く覚悟!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、FWアデバヨールは罰則にまだ不満!

Adebayor - FA fine excessive
 先月の古巣アーセナルとの一戦での問題行為を受けてFAから罰則を受けたマンチェスター・シティのトーゴ代表FWエマヌエル・アデバヨール(25)だが、本人は罰則が重すぎると考えている。

 アデバヨールは、

続きを読む "マンC、FWアデバヨールは罰則にまだ不満!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、FWカイトは元チームメイトMFペナントからの非難に驚き!

Kuyt surprised by Pennant blast
 今夏リバプールからスペインのレアル・サラゴサへ移籍したMFジャーメイン・ペナント(26)が最近リバプールのオランダ代表FWディルク・カイト(29)を高額な移籍金が要因でチームに融通してもらっている失敗したフォワードと非難していたが、カイト本人はそのことに驚きを隠せない。

 カイトは、

続きを読む "リバプール、FWカイトは元チームメイトMFペナントからの非難に驚き!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、ベンゲル監督の後継者はかつての教え子から!

Wenger eyes successor
 先日アーセナルの歴代最長在任監督となったアーセン・ベンゲル監督が将来同監督の後を継ぐのはかつてベンゲル監督の下アーセナルでプレーした選手であるだろうと発言した。

 ベンゲル監督は先日スペインのバルセロナに所属するFWティエリ・アンリが将来アーセナルに帰ってきたいと明かしたことについて、

続きを読む "アーセナル、ベンゲル監督の後継者はかつての教え子から!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、FWテヴェス&DFサバレタを休ませるようアルゼンチンから嘆願!

Argentina make City plea
 ワールドカップ南米予選5位に沈むディエゴ・マラドーナ監督率いるアルゼンチン代表がマンチェスター・シティに対してアルゼンチン代表FWカルロス・テヴェス(25)とDFパブロ・サパレタ(24)を月曜日のアストン・ヴィラ戦で起用しないよう嘆願するようす。

続きを読む "マンC、FWテヴェス&DFサバレタを休ませるようアルゼンチンから嘆願!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、アル=ファヒムオーナーがクラブ売却へ!

Pompey set for new owners
 収集間前にポーツマスのオーナーに就任したばかりのスレイマン・アル=ファヒム氏が株式の大半をサウジアラビアの事業家、アリ・アル=ファライ氏が組織するグループへ売ることになるようす。

 アル=ファヒムオーナーは、

続きを読む "ポーツマス、アル=ファヒムオーナーがクラブ売却へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、ファーガソン監督はMFハーグリーヴスをフリーキッカーに!

Hargreaves set for free-kick role
 今夏スペインのレアル・マドリードへ移籍したクリスティアーノ・ロナウドのフリーキックという武器を失ったマンチェスター・ユナイテッドだが、サー・アレックス・ファーガソン監督は復帰が近づいているイングランド代表MFオーウェン・ハーグリーヴスのフリーキッカーとしての素質に期待している。

 ファーガソン監督は、

続きを読む "マンU、ファーガソン監督はMFハーグリーヴスをフリーキッカーに!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、17歳オランダ人ストライカーとプロ契約

Dutch starlet signs Gunners deal
 アーセナルはオランダ人ストライカー、Oguzhan Ozyaku(17)と2011年までのプロ契約を結んだと発表した。

続きを読む "アーセナル、17歳オランダ人ストライカーとプロ契約"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ハル、MFネイザン・ドイルをバーンズリーへ3ヶ月ローン

Robins brings in Doyle
 9月18日金曜日、バーンズリー(2部)がハル・シティに所属するDFネイザン・ドイル(22)を3ヶ月期限付きローン契約で獲得した。

続きを読む "ハル、MFネイザン・ドイルをバーンズリーへ3ヶ月ローン"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

プレミアリーグ、結果(3日)マンUがホームでサンダーランドに大苦戦…

Premier League Results
 現地時間3日、プレミアリーグの試合が行なわれ、首位のマンチェスター・ユナイテッドはホームにサンダーランドを迎えたが、前半7分にサンダーランドのFWベントに先制点を許すと、後半開始早々に一度はFWベスバトフのスーパーボレーで追いつくも、後半13分にまたもやサンダーランドにリードを許し、後半ロスタイムに相手DFアントン・ファーディナント(リオの弟)のオウンゴールにより辛くも2−2で引き分けた。

 以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果(3日)マンUがホームでサンダーランドに大苦戦…"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

トッテナム、レドナップ監督がポーツマスへの電撃復帰を否定!

Redknapp rules out exit
 金曜日に複数のブックメーカーが同時にトッテナムのハリー・レドナップ監督が今季プレミアリーグの監督退任第1号となるという項目のオッズを66/1からイーブン(1/1)に変更したことを受け、レドナップ監督がまもなく退任するのではないかと言われており、一部ではポーツマスへの復帰もささやかれる中、同監督はこれを否定した。

 レドナップ監督は、

続きを読む "トッテナム、レドナップ監督がポーツマスへの電撃復帰を否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、アル=ファヒムオーナーが腎臓結石の手術へ!

Al Fahim in hospital
 ポーツマスのスレイマン・アル=ファヒム新オーナー(32)が木曜日夜遅くに病院へ運ばれ、金曜日遅くに手術を受けることになった。

続きを読む "ポーツマス、アル=ファヒムオーナーが腎臓結石の手術へ!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、国際試合期間後にMFナスリ&GKファビアンスキーが帰ってくる!

Arsenal duo close to comeback
 アーセナルのアーセン・ベンゲル監督によると怪我により戦列を離れていたフランス代表MFサミル・ナスリ(22)とポーランド代表GKルカシュ・ファビアンスキー(24)がインターナショナルウィーク明けの10月17日に行われるバーミンガム戦で復帰できるようす。

続きを読む "アーセナル、国際試合期間後にMFナスリ&GKファビアンスキーが帰ってくる!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月 4日 (日)

トッテナム、復調してきたMFドス・サントスが足首負傷で離脱へ

Gio suffers injury setback
 トッテナム・ホットスパーのメキシコ代表MFジオヴァニ・ドス・サントス(20)が最近のカーリングカップで足首を負傷し戦列を離れることになった。

続きを読む "トッテナム、復調してきたMFドス・サントスが足首負傷で離脱へ"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーミンガム、ローン移籍容認のMFマクシェフリーにシェフィールドUが興味

Blades keen on McSheffrey
 シェフィールド・ユナイテッド(2部)がバーミンガム・シティのMFガリー・マクシェフリー(27)に関して問い合わせを行ったことを受け、バーミンガムのアレックス・マクリーシュ監督は同選手をローン移籍させる意思があることを明らかにした。

続きを読む "バーミンガム、ローン移籍容認のMFマクシェフリーにシェフィールドUが興味"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

トッテナム、若手MFローズが1月までピーターボロへローン

http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_5593191,00.html
 ピーターボロ・ユナイテッドがトッテナム・ホットスパーに所属するイングランドU-21代表MFダニー・ローズ(19)を1月までの期限付きローン契約で獲得した。

続きを読む "トッテナム、若手MFローズが1月までピーターボロへローン"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アストン・ヴィラ、19歳MFオルブライトンと新契約

Albrighton signs new Villa deal
 アストン・ヴィラのイングランドU-20代表MFマーク・オルブライトン(19)がクラブと新たに3年契約を結んだ。

続きを読む "アストン・ヴィラ、19歳MFオルブライトンと新契約"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月 3日 (土)

ELグループリーグ第2節、結果&ハイライト(1日)エヴァートンが連勝スタート!フラムは初勝利!

Europa League Results
 現地時間10月1日にUEFAヨーロッパリーグのグループリーグ第2節が行なわれ、イングランド勢ではエヴァートンがアウェーでBATEボリソフ(ベラルーシ)と対戦、前半16分に先制点を許すも後半23分にFWフェライニのゴールで同点に追いつくと、32分にMFケーヒルのゴールにより2−1で逆転勝利を収めた。

 一方で、フラムはホームにFCバーゼル(スイス)を迎え、後半12分にマフィーがゴールを決め、このゴールを最後まで守り切って1−0で初勝利を収めた。

 以下、イングランド勢の試合結果&ハイライト映像。

続きを読む "ELグループリーグ第2節、結果&ハイライト(1日)エヴァートンが連勝スタート!フラムは初勝利!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、エースFWアデバヨールがアーセナルへの挑発パフォーマンスで罰金&執行猶予付き2試合出場停止!

Ade handed suspended ban
 先月の古巣アーセナルとの一戦で挑発的なゴールパフォーマンスをしたことに関しマンチェスター・シティのトーゴ代表FWエマヌエル・アデバヨール(25)に罰金25,000ポンドと2試合出場停止処分が科されたが、当出場停止処分は執行猶予付きのため同選手は月曜日のアストン・ヴィラ戦に出場できることになった。

続きを読む "マンC、エースFWアデバヨールがアーセナルへの挑発パフォーマンスで罰金&執行猶予付き2試合出場停止!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、エースFWアデバヨールがアーセナルへの挑発パフォーマンスで罰金&執行猶予付き2試合出場停止!

Ade handed suspended ban
 先月の古巣アーセナルとの一戦で挑発的なゴールパフォーマンスをしたことに関しマンチェスター・シティのトーゴ代表FWエマヌエル・アデバヨール(25)に罰金25,000ポンドと2試合出場停止処分が科されたが、当出場停止処分は執行猶予付きのため同選手は月曜日のアストン・ヴィラ戦に出場できることになった。

続きを読む "マンC、エースFWアデバヨールがアーセナルへの挑発パフォーマンスで罰金&執行猶予付き2試合出場停止!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、クラブ歴代最長在任監督となったベンゲル監督に教え子FWアンリから祝福!

Henry praise for Wenger
 今週の木曜日でジョージ・アリソンの持つアーセナルの監督在任期間記録4748日を更新したアーセナルのアーセン・ベンゲル監督に、かつてベンゲル監督の元アーセナルでトップスターに成長した現在スペインのバルセロナに所属するフランス代表FWティエリ・アンリ(32)が賛辞の言葉を送った。

 アンリは、

続きを読む "アーセナル、クラブ歴代最長在任監督となったベンゲル監督に教え子FWアンリから祝福!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、財政再編中で給料未払いに!近いうちにアル=ファヒムオーナーから巨額投資!?

Pompey owner to refinance
 ポーツマスの選手と役員が水曜日に渡されるとみられていた給料がまだ支払われていないが、クラブによると資金移転の遅れが原因で、週末までには支払われるようす。

続きを読む "ポーツマス、財政再編中で給料未払いに!近いうちにアル=ファヒムオーナーから巨額投資!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、DFアッガーがリザーブ戦でついに復帰!

Agger boost for Reds
 背中の負傷により今季まだファーストチームでの出場のないリバプールのデンマーク代表DFダニエル・アッガー(24)が火曜日のリザーブ戦、対マンチェスター・シティ戦で実戦復帰を果たした。

続きを読む "リバプール、DFアッガーがリザーブ戦でついに復帰!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、レギュラーを望むFWヴェラにスペインのシェレスが興味!

Vela falls under Xerez radar
 スペインのシェレスは2005年にアーセナルに加入して以来レギュラーを取れていないメキシコ代表FWカルロス・ヴェラ(20)の冬季移籍市場での獲得を狙っている。

 シェレスの広報は、

続きを読む "アーセナル、レギュラーを望むFWヴェラにスペインのシェレスが興味!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、リスボンのGKパトリシオに長く興味を!

United keep tabs on Patricio
 マンチェスター・ユナイテッドが数年にわたりポルトガルのスポルティング・リスボンに所属するポルトガル代表GKルイ・パトリシオ(21)をチェックしていると同選手の代理人が主張した。

 パトリシオの代理人は、

続きを読む "マンU、リスボンのGKパトリシオに長く興味を!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ストーク、FWクレスウェルがシェフィールドUへ3ヶ月ローン

Blades capture Cresswell
 ストーク・シティのFWリチャード・クレスウェル(32)が3ヶ月の期限付きローン契約でシェフィールド・ユナイテッド(2部)へ移籍した。

続きを読む "ストーク、FWクレスウェルがシェフィールドUへ3ヶ月ローン"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウルヴス、MFデイヴィッド・ジョーンズが手術により2ヶ月離脱へ

Jones out after knee surgery
 ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズのMFデイヴィッド・ジョーンズ(24)が膝に手術を受け今後2ヶ月間は戦列を離れることになった。

続きを読む "ウルヴス、MFデイヴィッド・ジョーンズが手術により2ヶ月離脱へ"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーンリー、若手FWロドリゲスが3ヶ月離脱へ

Rodriguez blow rocks Clarets
 水曜日のリザーブ戦にて空中で競り合った際に不自然に着地したバーンリーのFWジェイ・ロドリゲス(20)が足首骨折のために3ヶ月間離脱することになるようす。

続きを読む "バーンリー、若手FWロドリゲスが3ヶ月離脱へ"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ウィガン、フリーでトライアル参加のFWエムバミにオファーせず

M'Bami cuts Latics ties
 ウィガン・アスレティックはここ2週間の間トライアルに参加していたカメルーン代表MFモデスト・エムバミ(26)と合意に至れず、オファーを提示することはないと発表した。

続きを読む "ウィガン、フリーでトライアル参加のFWエムバミにオファーせず"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月 2日 (金)

CLハイライト、グループリーグ第2節

Champions League Highlight
 現地時間 9月29日、30日行われたUEFAチャンピオンズリーグ、グループリーグ第2節のハイライト映像。

 以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "CLハイライト、グループリーグ第2節"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

CLグループリーグ第2節、結果(30日)マンUが逆転勝利!チェルシーは辛勝

Champions League Results
 現地時間30日、UEFAチャンピオンズリーグのグループリーグ第2節が行なわれ、イングランド勢ではマンチェスター・ユナイテッドがホームに日本代表MF長谷部誠を擁するウォルブスブルグ(ドイツ)を迎え、後半11分にその長谷部からのセンタリングをFWジェコに頭で合わせられて先制点を許すも、4分後にMFギグスのクラブ通算150ゴールとなる直接FKで同点に追いつくと、33分にはMFキャリックのゴールにより2−1で逆転勝利を収めた。

 一方で、チェルシーは敵地でアポエル(キプロス)と対戦、前半18分にFWアネルカのゴールで先制するも、後半は相手に試合を支配され、幾つものピンチを迎えたが最後まで守り切って1−0で辛勝した。

 以下、試合結果。

続きを読む "CLグループリーグ第2節、結果(30日)マンUが逆転勝利!チェルシーは辛勝"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、ウェストハムに丁寧なFWテヴェスもマンUにはもう容赦なし!

Tevez's change of heart
 月曜日の古巣ウェストハム・ユナイテッド戦では2ゴールを決めるもゴールパフォーマンスはしなかったマンチェスター・シティのアルゼンチン代表FWカルロス・テヴェス(25)。しかし、先日のマンチェスターダービーで野次の嵐を浴びせてきたもう1つの古巣マンチェスター・ユナイテッドに対しては...

 テヴェスは、

続きを読む "マンC、ウェストハムに丁寧なFWテヴェスもマンUにはもう容赦なし!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンU、負傷のFWオーウェンは数週間で帰ってくる!?

Fergie hopeful on Owen
 日曜日の練習中に鼠径(そけい)部に違和感を覚え、UEFAチャンピオンズリーグ、対ヴォルフスブルク戦にゴーサインが出たものの開始20分で負傷交代を余儀なくされたマンチェスター・ユナイテッドのイングランド代表FWマイケル・オーウェン(29)だが、マンUのサー・アレックス・ファーガソン監督は同選手の早期復帰に自信を見せた。

 ファーガソン監督は、

続きを読む "マンU、負傷のFWオーウェンは数週間で帰ってくる!?"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

リバプール、ジレット共同オーナーがサウジからの投資話を否定!

Gillett rejects takeover talk
 火曜日にトム・ヒックス共同オーナーと共にクラブへの外部からの投資を歓迎するとの声明を出したリバプールのジョージ・ジレット共同オーナーだが、サウジアラビアの王子が議長を務めるスポーツ・インヴェストメント・ファームF6が巨額の投資を計画しジレット共同オーナーが保有するクラブの50%の株式を得るのではないかという報道を否定した。

続きを読む "リバプール、ジレット共同オーナーがサウジからの投資話を否定!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、アメリカ人事業家がガナーズ株式持分を増加&買収オファーへ近づく!?

Kroenke increases Gunners stake
 アメリカ人事業家のスタン・クロエンケ氏がアーセナルの株式を買い増し、持分割合を28.7%に延ばしたことで、同氏がアーセナルに買収オファーを提示するのではないかとの見方が強まっている。

続きを読む "アーセナル、アメリカ人事業家がガナーズ株式持分を増加&買収オファーへ近づく!?"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年10月 1日 (木)

CLグループリーグ第2節、結果(29日)アーセナルが2連勝!リバプールはフィオレンティーナに完敗…

Champions League Results
 現地時間29日、UEFAチャンピオンズリーグのグループリーグ第2節が行なわれ、イングランド勢ではアーセナルがホームにジーコ監督率いるオリンピアコス(ギリシャ)を迎え、FWファンペルシとMFアルシャビンのゴールにより2−0で開幕2連勝を飾った。

 一方で、リバプールは敵地でフィオレンティーナ(イタリア)と対戦、ヨヴァノヴィッチに2ゴールを決められて0−2で完敗した。

 以下、試合結果。

続きを読む "CLグループリーグ第2節、結果(29日)アーセナルが2連勝!リバプールはフィオレンティーナに完敗…"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バーミンガム、交通事故に遭った父のためFWベニテスがエクアドルへ帰国

Benitez back in Ecuador
 バーミンガム・シティはエクアドル代表FWクリスティアン・ベニテス(23)が、父親が深刻な交通事故に巻き込まれたためにエクアドルへ帰国したと発表した。

 バーミンガムのアレックス・マクリーシュ監督は、

続きを読む "バーミンガム、交通事故に遭った父のためFWベニテスがエクアドルへ帰国"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、共同オーナーが外部からの投資受け入れの構え!

Hicks and Gillett seek investors
 リバプールの共同オーナー、トム・ヒックス氏とジョージ・ジレット氏がクラブへの外部からの投資を歓迎する意向を発表した。

続きを読む "リバプール、共同オーナーが外部からの投資受け入れの構え!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ポーツマス、マカリスター氏のアシスタントコーチ就任は実現せず!

Pompey's Mac talks collapse
 ポーツマスのポール・ハート監督は、クラブがガリー・マカリスター氏のアシスタントコーチ就任に関して契約に合意できなかったことを発表した。

 ハート監督は、

続きを読む "ポーツマス、マカリスター氏のアシスタントコーチ就任は実現せず!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、ベニテス監督がサラゴサ移籍MFペナントからの批判に反論!

Rafa hits back at Pennant
 今夏スペインのレアル・サラゴサへ移籍したMFジャーメイン・ペナント(26)が前所属先、リバプールのラファエル・ベニテス監督にロボットのように扱われたと同監督のマン・マネージメントを批判し、またFWディルク・カイトのことを高額な移籍金が要因でチームに融通してもらっている失敗したフォワードと批判したが、ベニテス監督はこれに反論した。

 ベニテス監督は、

続きを読む "リバプール、ベニテス監督がサラゴサ移籍MFペナントからの批判に反論!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、昨年度は過去最高利益額を記録!

Record profit for Gunners
 アーセナルは昨年度の売り上げの上昇と課税後利益額の記録更新を発表した。

 アーセナルのピーター・ヒルウッド会長は、

続きを読む "アーセナル、昨年度は過去最高利益額を記録!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、ベンゲル監督はダイヴ論争でFWファン・ペルシーを擁護!

Wenger defends Van Persie
 今季序盤のUEFAチャンピオンズリーグ、対セルティック戦でのアーセナルのFWエドゥアルド・ダ・シルバのプレーでダイヴに焦点が当てられる中、オランダ代表FWロビン・ファン・ペルシー(26)が自身はダイヴはしないが大げさに倒れることはあると主張したことが注目されているが、アーセナルのアーセン・ベンゲル監督はこれを擁護した。

 ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、ベンゲル監督はダイヴ論争でFWファン・ペルシーを擁護!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アーセナル、ボルドーFWシャマフはもういらない!

Wenger won't revive Chamakh bid
 アーセナルのアーセン・ベンゲル監督は1月にフランスのボルドーに所属するモロッコ代表FWマルアン・シャマフ(25)へのオファーを見直すことはないと語った。

 ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、ボルドーFWシャマフはもういらない!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アストン・ヴィラ、FWヘアウッドがニューカッスルへ3ヶ月ローン

Harewood completes loan move
 先週金曜日、ニューカッスル・ユナイテッド(2部)はアストン・ヴィラのFWマーロン・ヘアウッド(30)を3ヶ月期限付きローン契約で獲得した。

続きを読む "アストン・ヴィラ、FWヘアウッドがニューカッスルへ3ヶ月ローン"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

リバプール、FWバベルはアヤックスへのローンなんて望んでない!

Babel keen on Reds stay
 今月初めにオランダの古巣アヤックスへの冬季移籍市場でのローン移籍を望んでいると報道されたリバプールのオランダ代表FWライアン・バベル(22)だが、先週火曜日、バベル自身はこれを否定した。

 バベルは、

続きを読む "リバプール、FWバベルはアヤックスへのローンなんて望んでない!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンC、DFオヌオハがふともも負傷で最大4週間離脱へ

Onuoha facing spell out
 先週火曜日、マンチェスター・シティのDFネダム・オヌオハ(22)がリザーブ戦で太ももを痛め今後最大4週間戦列を離れることになった。

続きを読む "マンC、DFオヌオハがふともも負傷で最大4週間離脱へ"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2009年9月 | トップページ | 2009年11月 »