CLグループリーグ第２節、結果（２８日）チェルシー＆アーセナルが２連勝！

Champions League Results
　現地時間２８日、UEFAチャンピオンズリーグのグループリーグ第２節が行われ、イングランド勢ではチェルシーはホームでマルセイユ（フランス）と対戦し、前半７分にCKのチャンスからDFテリーが合わせて先制すると、後半にもFWアネルかPKで追加点を奪い２−０で快勝した。

　一方で、アーセナルはアウェーでパルチザン・ベオグラード（セルビア）と対戦、前半１５分にMFアルシャビンが決めて先制すると、一度は同点に追いつかれるも終盤に２ゴールを奪い３−１で快勝し、チェルシーと共に開幕２連勝を飾った。

　以下、試合結果。

続きを読む "CLグループリーグ第２節、結果（２８日）チェルシー＆アーセナルが２連勝！"

トッテナム、レドナップ監督はMFファン・デル・ファールトにベタ惚れ

Harry hails Van der Vaart
　トッテナム・ホットスパーのハリー・レドナップ監督は今夏移籍市場期限ギリギリで急遽獲得したオランダ代表MFラファエル・ファン・デル・ファールト（２７）の活躍ぶりに感激しているようす。

　レドナップ監督は、

続きを読む "トッテナム、レドナップ監督はMFファン・デル・ファールトにベタ惚れ"

アーセナル、パルチザン戦でのGKファビアンスキーの活躍を喜ぶベンゲル監督

Wenger pleased for Fabianski
　過去の数々の大きなミスのためにひどい批判を受けてきたアーセナルのポーランド代表GKルカシュ・ファビアンスキー（２５）だが、火曜日のUEFAチャンピオンズリーグ、対パルチザン・ベオグラード戦では３−１の勝利に大きく貢献し、アーセン・ベンゲル監督からお褒めの言葉を受けた。

　ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、パルチザン戦でのGKファビアンスキーの活躍を喜ぶベンゲル監督"

リバプール、マルセイユのためにレッズ監督就任を断ったデシャン監督

Deschamps spurned Reds
　今夏、ラファエル・ベニテス前監督の後任を探していたリバプールからアプローチを受けていたフランスのマルセイユを率いるディディエ・デシャン監督は、マルセイユへの想いからリバプールの新監督就任の話を断ったと明かした。

　デシャン監督は、

続きを読む "リバプール、マルセイユのためにレッズ監督就任を断ったデシャン監督"

チェルシー、エースFWドログバが引退するのは......

Drogba may look elsewhere
　2004年にフランスのマルセイユからチェルシーへ移籍してきたコートジボワール代表FWディディエ・ドログバ（３２）。チェルシーとの契約が２年残っている同選手はこれまでこのロンドンのクラブでキャリアを終えると発言してきたが、その通りにはいかないかもしれないと明かした。

　ドログバは、

続きを読む "チェルシー、エースFWドログバが引退するのは......"

トッテナム、レドナップ監督が目指すはアーセナル！？

Redknapp wants to add flair
　守備陣に怪我人が多くでているにもかかわらず、トッテナム・ホットスパーのハリー・レドナップ監督の冬季移籍市場での補強ポイントは別のところにあるようす。目指すプレースタイルは北ロンドンの宿敵をお手本にしているとか......

　レドナップ監督は、

続きを読む "トッテナム、レドナップ監督が目指すはアーセナル！？"

マンＵ、ハンブルクFWファン・ニステルローイはFWルーニーを援護

Ruud offers Rooney backing
　マンチェスター・ユナイテッドのイングランド代表FWウェイン・ルーニー（２４）が私生活の問題でメディアの注目の的になり、調子を落としているとみられているが、かつてユナイテッドでルーニーのチームメイトだったドイツのハンブルクに所属するオランダ代表FWルート・ファン・ニステルローイ（３４）は、ルーニーなら今回の問題を乗り越えられるはずだと信じている。

　ファン・ニステルローイは、

続きを読む "マンＵ、ハンブルクFWファン・ニステルローイはFWルーニーを援護"

リバプール、ＰＧＭＯはサンダーランド戦のFWカイトのゴールを認めたアトウェル主審を支持

Ref chiefs back Attwell
　先週土曜日のリバプール対サンダーランドの試合において、DFマイケル・ターナーのフリーキックをFWフェルナンド・トーレスがかっさらい、FWディルク・カイトがゴールを決めたことが物議を醸しているが、ＰＧＭＯ（審判委員会）はこのゴールを認めたスチュワート・アトウェル主審の判断を支持した。

　サンダーランド側は、ターナーはGKシモン・ミニョレにフリーキックを蹴らせるためにボールをキックしただけだと主張していた。

　ＰＧＭＯからの声明文には、

続きを読む "リバプール、ＰＧＭＯはサンダーランド戦のFWカイトのゴールを認めたアトウェル主審を支持"

プレミアリーグハイライト、第６節

Premiership Highlight
　現地時間９月２５日、２６日に行われたプレミアリーグ第６節のハイライト映像。

　以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "プレミアリーグハイライト、第６節"

プレミアリーグ、結果（２６日）マンUも敵地ボルトンで勝ちきれず…

Premier League Results
　現地時間２６日、プレミアリーグの３試合が行われ、マンチェスター・ユナイテッドはアウェーでボルトンと対戦、２度に渡りリードを許したが後半２９分に途中出場のFWオーウェンが同点ゴールを決めて２−２で引き分けた。

　また、ストークは敵地でニューカッスルに２−１で競り勝ち、アストンヴィラはアウェーでウォルヴァーハンプトンに２−１で勝利を収めて５位に浮上した。

　以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果（２６日）マンUも敵地ボルトンで勝ちきれず…"

アストン・ヴィラ、ウリエ新監督がついに３年契約にサイン！

Houllier signs Villa deal
　２５日土曜日、アストン・ヴィラのジェラール・ウリエ新監督がようやくクラブとの３年契約にサインした。

続きを読む "アストン・ヴィラ、ウリエ新監督がついに３年契約にサイン！"

サンダーランド、強姦容疑のDFブランブルが１２月２日まで保釈！

Bramble released on bail
　先週金曜日、強姦容疑で拘置されていたサンダーランドの元イングランドU-21代表DFタイタス・ブランブル（２９）とその兄、テスファイ・ブランブル（３０）が保釈された。両者は12月２日に出廷することとなっている。

続きを読む "サンダーランド、強姦容疑のDFブランブルが１２月２日まで保釈！"

バーミンガム、マクリーシュ監督はMFクレイグ・ガードナーの得点能力に感嘆

McLeish hails Gardner's impact
　先週のカーリングカップ、対ＭＫドンズ戦で今季４点目となるゴールを決めたバーミンガム・シティのクレイグ・ガードナー（２３）。アレックス・マクリーシュ監督はその得点能力に惚れこみ、今後も同選手がゴールを決め続けてくれることを願っているようす。

　マクリーシュ監督は、

続きを読む "バーミンガム、マクリーシュ監督はMFクレイグ・ガードナーの得点能力に感嘆"

トッテナム、１９歳MFリバーモアがイプスウィッチへローン移籍

Livermore makes loan move
　先週木曜日、トッテナム・ホットスパーのMFジェイク・リバーモア（１９）が11月13日までの期限付きローン契約でイプスティッチ・タウン（２部）へ移籍した。

続きを読む "トッテナム、１９歳MFリバーモアがイプスウィッチへローン移籍"

サンダーランド、北アイルランド代表DFマッカートニーがリーズへローン移籍

Leeds land McCartney
　サンダーランドの北アイルランド代表DFジョージ・マッカートニー（２９）がリーズ・ユナイテッド（２部）へ移籍した。ローン先では来月いっぱいまで過ごすことになる。

続きを読む "サンダーランド、北アイルランド代表DFマッカートニーがリーズへローン移籍"

プレミアリーグ、結果（１５日）チェルシーが今季初黒星！アーセナル＆リバプールも足踏み…

Premier League Results
　現地時間２５日、プレミアリーグの７試合が行われ、開幕５連勝中の首位チェルシーはアウェーでマンチェスター・シティと対戦、後半１４分にマンCのFWテベスの挙げたゴールが決勝点となり、チェルシーは今季初黒星を喫した。

　また、アーセナルはホームでウェストブロムウィッチに２−３で競り負け、こちらも今季初黒星。トッテナムもアウェーでウェストハムに０−１で敗れた。

　一方で、上位陣が足踏みをしている中で順位を上げたいリバプールは、ホームでサンダーランドを迎えたが、２−２で引き分けて１５位に低迷している。

　以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果（１５日）チェルシーが今季初黒星！アーセナル＆リバプールも足踏み…"

カーリング杯ハイライト、３回戦

Carling Cup Highlight
　現地時間２１日、２２日に行われたカーリングカップ（リーグカップ）のハイライト映像。

　以下、ハイライト映像。

続きを読む "カーリング杯ハイライト、３回戦"

カーリング杯３回戦、結果（２２日）リバプールが４部に敗れる！チェルシーもホームで不覚…

Carling Cup Results
　現地時間２２日、カーリングカップの３回戦が行われ、リバプールはホームにノーサンプトン（４部）を迎えたが、２−２のままPK戦にもつれ込み、PK戦２−４で敗れる波乱が起きた。また、チェルシーもホームでニューカッスルに３−４で敗れて早くも姿を消した。

　一方で、マンチェスター・ユナイテッドはアウェーでスカンソープ（２部）を相手にFWオーウェンの２ゴールの活躍などにより５−２で快勝、ウェストブロムはマンチェスター・シティに２−１で勝利を収めて１６強進出を決めた。

　以下、試合結果。

続きを読む "カーリング杯３回戦、結果（２２日）リバプールが４部に敗れる！チェルシーもホームで不覚…"

サンダーランド、DFタイタス・ブランブルとその兄が強姦容疑で逮捕される

Bramble released on bail
　２２日、水曜日、早朝に通報があり、サンダーランドのDFタイタス・ブランブル（２９）とその兄、テスファイ・ブランブル（３０）が強姦容疑で逮捕された。事件はニューカッスル市のホテルで発生したようす。

　同選手は犯罪を否定しており、サンダーランドのナイアル・クイン会長はクラブ全体でブランブルを支えていくと主張した。

　クイン会長は、

続きを読む "サンダーランド、DFタイタス・ブランブルとその兄が強姦容疑で逮捕される"

リバプール、DFアッガーはホジソン監督との不和を否定！

Agger - No Hodgson rift
　リバプールのロイ・ホジソン監督との不和を報じられたデンマーク代表DFダニエル・アッガー（２５）だが、本人はこれを否定した。

　アッガーは、

続きを読む "リバプール、DFアッガーはホジソン監督との不和を否定！"

ブラックバーン、ベンゲル監督を疑問視するアラーダイス監督

Big Sam - I'm as good as Wenger
　アーセナルのアーセン・ベンゲル監督からよく酷評されるブラックバーン・ローヴァーズのサム・アラーダイス監督。そのアラーダイス監督がベンゲル監督への考えを語った。

　アラーダイス監督は、

続きを読む "ブラックバーン、ベンゲル監督を疑問視するアラーダイス監督"

カーリング杯３回戦、結果（２１日）アーセナルが敵地でトッテナムを撃破！エヴァートンは３部に敗れる…

Carling Cup Results
　現地時間２１日、カーリングカップの３回戦が行われ、３回戦で早くも好カードとなったトッテナム対アーセナルの東ロンドンダービーは、９０分を戦い１−１で延長戦に突入し、その延長戦でアーセナルが３点を奪い４−１で勝利を収めた。

　一方で、エヴァートンはアウェーでブレントフォード（３部）と対戦し、延長・PK戦の末に３−４で敗れた。また、ボルトンもバーンリー（２部）に０−１で敗れた。

　なお、日本代表MF阿部勇樹プレーするレスター（２部）はアウェーでポーツマスに２−１で競り勝った。この試合、阿部は９０分フル出場を果たしている。

　以下、試合結果。

続きを読む "カーリング杯３回戦、結果（２１日）アーセナルが敵地でトッテナムを撃破！エヴァートンは３部に敗れる…"

マンＵ、FWベルバトフに訪れた最高の１日

Berbatov - My best day
　2008年にトッテナム・ホットスパーから巨額の移籍金でマンチェスター・ユナイテッドへやってきたものの、なかなか期待に応えられず、非難に苦しんでいたブルガリア代表FWディミタール・ベルバトフ（２９）。しかし、彼もついに報われるときが来たようす。リバプールとのダービーでハットトリックを達成したベルバトフが喜びを表した。

　ベルバトフは、

続きを読む "マンＵ、FWベルバトフに訪れた最高の１日"

マンＣ、マンチーニ監督はFWアデバヨールとの衝突を否定！

Mancini laughs off Ade 'row'
　マンチェスター・シティのロベルト・マンチーニ監督が、怪我の症状を重く見せかけているとコートジボワール代表FWエマヌエル・アデバヨール（２６）を非難したことで、両者が口論になったと報じられたが、同監督はこの報道を笑い飛ばした。

　日曜日のウィガン戦の後、マンチーニ監督は冗談交じりに、

続きを読む "マンＣ、マンチーニ監督はFWアデバヨールとの衝突を否定！"

プレミアリーグハイライト、第５節

Premiership Highlight
　現地時間９月１８日、１９日に行われたプレミアリーグ第５節のハイライト映像。

　以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "プレミアリーグハイライト、第５節"

プレミアリーグ、結果（１８日、１９日）チェルシーが開幕５連勝！マンUはリバプールに競り勝つ！

Premier League Results
　現地時間１８日、１９日にプレミアリーグの試合が行われ、注目の一戦となったマンチェスター・ユナイテッド対リバプール戦は、マンUのFWベルバトフの２ゴールによりホームのマンUが先制したが、その後リバプールは主将MFジェラードの２ゴールにより同点に追いつく。しかし、後半３９分にマンUは再びベルバトフのゴールにより３−２と勝ち越して接戦を制した。

　一方で、首位のチェルシーはホームでブラックプールを相手に前半だけで４点を奪い、４−０で勝利を収めて開幕5連勝を飾った。

　以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果（１８日、１９日）チェルシーが開幕５連勝！マンUはリバプールに競り勝つ！"

バーミンガム、マクリーシュ監督が2013年まで契約延長

McLeish pens new Blues deal
　バーミンガム・シティのアレックス・マクリーシュ監督がクラブと新たに３年契約を結んだ。

続きを読む "バーミンガム、マクリーシュ監督が2013年まで契約延長"

アストン・ヴィラ、元チームメイトMFアダム・ジョンソンの活躍を喜ぶMFダウニング

Downing pleased for Johnson
　イングランド代表としてEURO予選のスイス戦とブルガリア戦でゴールを決めたマンチェスター・シティのイングランド代表MFアダム・ジョンソン（２３）。かつてミドルズブラでチームメイトだったアストン・ヴィラのイングランド代表MFスチュワート・ダウニング（２６）は素直に彼の活躍を喜んでいる。

　ダウニングは、

続きを読む "アストン・ヴィラ、元チームメイトMFアダム・ジョンソンの活躍を喜ぶMFダウニング"

マンＵ、伝統のリバプール戦で勢いに乗りたいMFギグス

Giggs targets derby win
　フラムやエヴァートンと引き分けるなど、スタートダッシュにつまずいたマンチェスター・ユナイテッド。しかし、元ウェールズ代表MFライアン・ギグス（３６）は日曜日のリバプール戦を機に優勝争いへ向けて加速して行きたいようす。

　ギグスは、

続きを読む "マンＵ、伝統のリバプール戦で勢いに乗りたいMFギグス"

アーセナル、フェアプレーを呼びかけるベンゲル監督

Wenger - Play hard but fair
　土曜日のボルトン・ワンダラーズ戦にて、DFポール・ロビンソンのタックルでMFアブ・ディアビが負傷離脱に追い込まれたアーセナル。アーセン・ベンゲル監督はイングランドの激しいフットボールを好んでいるが、選手たちにはフェアなタックルを心がけてもらいたいと望んでいる。

　ベンゲル監督は、

続きを読む "アーセナル、フェアプレーを呼びかけるベンゲル監督"

ELハイライト、グループリーグ第１節

Europa League Highlight
　現地時間 ９月１６日行われたUEFAヨーロッパリーグ、グループリーグ第１節のハイライト映像。

　以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "ELハイライト、グループリーグ第１節"

ELグループリーグ第１節、結果（１６日）リバプール＆マンCが白星スタート！

Europa League Results
　現地時間９月１６日、UEFAヨーロッパリーグのグループリーグ第１節が行われ、イングランド勢ではリバプールはホームにステアウア・ブカレスト（ルーマニア）を迎え、FWヌゴグの２ゴールの活躍などにより４−１で快勝した。　また、アウェーでレッドブル・ザルズブルグ（オーストリア）戦に挑んだマンチェスター・シティは、新加入MFシルバととFWジョーのゴールにより２−０で快勝した。

　以下、イングランド勢の試合結果。

続きを読む "ELグループリーグ第１節、結果（１６日）リバプール＆マンCが白星スタート！"

リバプール、監督就任を望んでいたケニー・ダルグリッシュ

Dalglish wanted Reds job
　リバプールの伝説、ケニー・ダルグリッシュ元監督は、クラブがロイ・ホジソン新監督を迎える前に、自身の監督就任の申し出をフロントに断られていたことを明かした。

　ダルグリッシュ氏は自身の新著”Dalglish in his own words”の中で、

続きを読む "リバプール、監督就任を望んでいたケニー・ダルグリッシュ"

マンＵ、レンジャーズ戦ではFWベルバトフを呼ぶべきだった？

Fergie - We missed Berbatov
　UEFAチャンピオンズリーグ、グループステージ初戦、レンジャーズ戦を０－０の引き分けで終えたマンチェスター・ユナイテッド。週末のエヴァートン戦のスタメンから１０人を代えて挑んだサー・アレックス・ファーガソン監督は、ブルガリア代表FWディミタール・ベルバトフ（２９）をベンチにも入れなかったことを後悔しているようす。

　ファーガソン監督は、

続きを読む "マンＵ、レンジャーズ戦ではFWベルバトフを呼ぶべきだった？"

リバプール、伝統のマンチェスター・ユナイテッド戦に燃えるエースFWトーレス

Torres up for United clash
　日曜日にマンチェスター・ユナイテッドの本拠地、オールドトラッフォードへ乗り込むリバプール。スペイン代表FWフェルナンド・トーレス（２６）はクラブやファンにとって大きな意味を持つこの一戦に向けて闘志を燃やしている。

　トーレスは、

続きを読む "リバプール、伝統のマンチェスター・ユナイテッド戦に燃えるエースFWトーレス"

アーセナル、GKアルムニアを信頼する主将MFセスク

Cesc shows Almunia faith
　今夏、フラムのオーストラリア代表GKマーク・シュウォーツァー獲得に動いたアーセナル。しかし、キャプテンを務めるスペイン代表MFセスク・ファブレガス（２３）は、GKマヌエル。アルムニア（３３）に信頼を寄せている。

　セスクは、

続きを読む "アーセナル、GKアルムニアを信頼する主将MFセスク"

リバプール、レッズでの優勝を目指すMFメイレレス

Meireles vows to win trophies
　移籍市場終了間際にポルトガルのポルトから移籍金1,150万ポンドでリバプールへやってきたポルトガル代表MFラウール・メイレレス（２７）。土曜日のバーミンガム戦でデビューを果たした彼が、このクラブへの思いを語ってくれた。

　メイレレスは、

続きを読む "リバプール、レッズでの優勝を目指すMFメイレレス"

リバプール、新加入GKジョーンズはGKレイナに挑戦！

Jones ready to rival Reina 
　今夏、ミドルズブラからリバプールへ移籍してきたオーストラリア代表GKブラッドリー・ジョーンズ（２８）には、リバプールの絶対的守護神GKホセ・マヌエル・レイナに挑む覚悟ができているようす。

　先月ジョーンズは、

続きを読む "リバプール、新加入GKジョーンズはGKレイナに挑戦！"

ウルヴズ、MFエドワーズが2013年まで契約延長！

Edwards signs new Wolves deal
　ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズのウェールズ代表MFデイヴィッド・エドワーズ（２４）がクラブと新たに３年契約を結んだ。契約には１年の延長オプションも含まれている。

　エドワーズは、

続きを読む "ウルヴズ、MFエドワーズが2013年まで契約延長！"

CLハイライト、グループリーグ第１節

Champions League Highlight
　現地時間 ９月１４日、１５日行われたUEFAチャンピオンズリーグ、グループリーグ第１節のハイライト映像。

　以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "CLハイライト、グループリーグ第１節"

CLグループリーグ第１節、結果（１４日、１５日）チェルシー＆アーセナルが快勝！マン&トッテナムはドロースタート

Champions League Results
　現地時間１４日、１５日にUEFAチャンピオンズリーグのグループリーグ第１節が行われ、イングランド勢ではマンチェスター・ユナイテッドがホームにレンジャース（スコットランド）を迎えたが、英国対決はスコアレスドローに終わった。また、トッテナムはアウェーでブレーメン（ドイツ）と対戦、リードを奪いも追いつかれ２ー２で引き分けた。

　一方で１５日に行われた試合で、アーセナルはホームにブラガ（ポルトガル）を迎えて６−０で圧勝、チェルシーはアウェーでMSKジリナ（スロバキア）と対戦し、４−１で快勝した。

　以下、試合結果。

続きを読む "CLグループリーグ第１節、結果（１４日、１５日）チェルシー＆アーセナルが快勝！マン&トッテナムはドロースタート"

マンＣ、新加入MFダビド・シルバはこれからの活躍に自信！

Silva sure he will shine
　今夏、スペインのヴァレンシアから巨額の移籍金でマンチェスター・シティへやってきたスペイン代表MFダビド・シルバ（２４）。あまりプレーさせてもらえない日々が続くが、本人は徐々にイングランドでの生活に慣れていけばチャンスは来ると信じている。

　ダビド・シルバは、

続きを読む "マンＣ、新加入MFダビド・シルバはこれからの活躍に自信！"

プレミアリーグ８月の月間最優秀賞はチェルシーのアンチェロッティ監督＆マンＵのMFスコールズ！

Gongs for Ancelotti & Scholes
　チェルシーのカルロ・アンチェロッティ監督が８月の月間最優秀監督に輝き、月間最優秀選手にはマンチェスター・ユナイテッドのイングランド代表MFポール・スコールズ（３５）が輝いた。

続きを読む "プレミアリーグ８月の月間最優秀賞はチェルシーのアンチェロッティ監督＆マンＵのMFスコールズ！"

バーミンガム、アーセナルを出たことを悔やむMFフレブ

Hleb regrets Arsenal exit
　2008年にアーセナルからスペインのバルセロナへ移籍したベラルーシ代表MFアレクサンデル・フレブ（２９）。しかし、バルセロナでインパクトを残すことはできず、昨季はドイツの古巣シュトゥットガルトへローン移籍。今季はバーミンガムへのローン移籍となったが、フレブはアーセナルを去ったことを後悔しているようす。

　フレブは、

続きを読む "バーミンガム、アーセナルを出たことを悔やむMFフレブ"

サンダーランド、ブルース監督はMFキャッターモールのキャプテン剥奪を考慮！

Bruce considers Catt axe
　土曜日のウィガン・アスレティック戦で２枚のイエローをもらい退場となったサンダーランドのMFリー・キャッターモール（２２）。今シーズンで早くも２度目の退場となり、スティーヴ・ブルース監督は同選手をキャプテンから降ろすことも考えている。

　ブルース監督は、

続きを読む "サンダーランド、ブルース監督はMFキャッターモールのキャプテン剥奪を考慮！"

リバプール、MFアクイラーニのローン移籍は突然に...

Aquliani eyes Juve stay
　リバプールからイタリアのユヴェントスへシーズン期限付きローン契約で移籍しているイタリア代表MFアルベルト・アクイラーニ（２６）だが、本人にとってこの移籍は驚きだったようす。

　アクイラーニは、

続きを読む "リバプール、MFアクイラーニのローン移籍は突然に..."

マンＣ、FWテヴェスのためにキャプテン剥奪を受け入れたDFコロ・トゥーレ

Kolo - Tevez plan cost me
　今シーズンからキャプテンがコートジボワール代表DFコロ・トゥーレ（２９）からアルゼンチン代表FWカルロス・テヴェス（２６）に代わったマンチェスター・シティ。この交代はテヴェスのさらなる成長のためだったようす。

　コロ・トゥーレは、

続きを読む "マンＣ、FWテヴェスのためにキャプテン剥奪を受け入れたDFコロ・トゥーレ"

リバプール、DFキャラガーに監督職の考えはまだ...

Carra unsure about management
　引退後は監督になるのではないかと見られているリバプールのイングランド代表DFジェイミー・キャラガー（３２）だが、本人にはまだどうなるか分からないようす。

　キャラガーは、

続きを読む "リバプール、DFキャラガーに監督職の考えはまだ..."

フラム、DFベアードが2013年まで契約延長！

Baird stays in Fulham nest
　フラムの北アイルランド代表DFクリス・ベアード（２８）がクラブと新たに３年契約を結んだ。

続きを読む "フラム、DFベアードが2013年まで契約延長！"

プレミアリーグハイライト、第４節

Premiership Highlight
　現地時間９月１１日、１２日、１３日に行われたプレミアリーグ第４節のハイライト映像。

　以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "プレミアリーグハイライト、第４節"

プレミアリーグ、結果（１３日）ストークがアストンビラに逆転勝利で今季初白星！

Premier League Results
　現地時間１３日、プレミアリーグのストーク・シティ対アストンビラ戦が行われ、前半に先制点を許したストークだったが、後半３５分にFWジョーンズの同点弾で追いつくと、ロスタイムにDFフートが決勝点を奪い２−１で逆転勝利を収めた。

　以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果（１３日）ストークがアストンビラに逆転勝利で今季初白星！"

プレミアリーグ、結果（１２日）リバプールが敵地バーミンガムで手痛いドロー。。。

Premier League Results
　現地時間１２日、プレミアリーグのバーミンガム対リバプール戦が行われ、再三チャンスを作った両チームだったが、最後までゴールを奪うことができずにスコアレスドローに終わった。

　以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果（１２日）リバプールが敵地バーミンガムで手痛いドロー。。。"

プレミアリーグ、結果（１１日）チェルシーが開幕４連勝！マンUはロスタイムに悲劇…

Premier League Results
　現地時間１１日、プレミアリーグの８試合が行われ、チェルシーはアウェーでウェストハムと東西ロンドンダービーで対戦、前半２分にMFエシエンのゴールで先制すると、１８分にはFWカルーが追加点を奪い、試合終了間際に再びエシエンが決めて３−１で快勝し、開幕４連勝で首位を守った。　そのチェルシーを追うアーセナルはホームにボルトンに４−１で圧勝し勝ち点２差で２位につけている。

　一方で、マンチェスター・ユナイテッドは敵地でエヴァートンと対戦、後半開始早々にDFヴィディッチが決めて逆転すると、その後FWベルバトフが追加点を奪い３−１としてロスタイムに突入、誰もがマンUの勝利を確信したが、エヴァートンがロスタイムにMFケーヒルのゴールで１点を返すと、その直後のプレーでMFアルテタが劇的な同点弾を叩き込み、３−３で引き分けた。

　以下、試合結果。

続きを読む "プレミアリーグ、結果（１１日）チェルシーが開幕４連勝！マンUはロスタイムに悲劇…"

フラム、エースFWザモラが2014年まで契約延長も足首骨折で４週間離脱へ！

Hughes - Four months for Bobby
　金曜日、フラムのイングランド代表FWボビー・ザモラ（２９）がクラブと新たに４年契約を結んだ。フラムとの以前の契約は今シーズン終了までとなっていた。

　フラムのマーク・ヒューズ監督は、

続きを読む "フラム、エースFWザモラが2014年まで契約延長も足首骨折で４週間離脱へ！"

ウルヴズ、主力MFジャーヴィスが2015年まで契約延長！

Jarvis commits to Wolves
　ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズのMFマシュー・ジャーヴィズ（２４）がクラブと新たに５年契約を結んだ。

続きを読む "ウルヴズ、主力MFジャーヴィスが2015年まで契約延長！"

ボルトン、１８歳FWダニー・ワードが１月１日までコヴェントリーへローン移籍！

Sky Blues snap up Ward
　金曜日、ボルトン・ワンダラーズのFWダニー・ワード（１８）が1月1日までの期限付きローン契約でコヴェントリー（２部）へ移籍した。

続きを読む "ボルトン、１８歳FWダニー・ワードが１月１日までコヴェントリーへローン移籍！"

エヴァートン、今週末のグディソンパークではFWルーニーへ総口撃の予感！？

Jagielka predicts Rooney stick
　スキャンダルの渦中にあるマンチェスター・ユナイテッドのイングランド代表FWウェイン・ルーニー（２４）が土曜日、古巣エヴァートンとの対決のためにグディソンパークへ帰ってくる。エヴァートンのイングランド代表DFフィル・ジャギエルカ（２８）はサポーターからルーニーへの罵声の嵐を予期している。

　ジャギエルカは、

続きを読む "エヴァートン、今週末のグディソンパークではFWルーニーへ総口撃の予感！？"

ウェストハム、主将MFパーカーが2014年まで契約延長！

Parker pens new deal
　ウェストハム・ユナイテッドのイングランド代表MFスコット・パーカー（２９）がクラブと新たに４年契約を結んだ。

　パーカーは、

続きを読む "ウェストハム、主将MFパーカーが2014年まで契約延長！"

ボルトン、シティを出られて満足なMFマルティン・ペトロフ

Petrov glad to be out of City
　今夏、マンチェスター・シティとの契約が切れ、ボルトン・ワンダラーズへフリーで移籍したブルガリア代表MFマルティン・ペトロフ（３１）。昨シーズンの扱われ方に不満を抱いた同選手は今回の移籍に大満足のようす。

　マルティン・ペトロフは、

続きを読む "ボルトン、シティを出られて満足なMFマルティン・ペトロフ"

ブラックバーン、古巣シティ戦デビューを熱望するFWベンジャニ

Benjani hopes for City debut
　７月にマンチェスター・シティから放出され、ブラックバーン・ローヴァーズに加入したジンバブエ代表FWベンジャニ・ムワルワリ（３２）は、早速土曜日に控えている古巣シティ戦でのデビューを望んでいる。

　ベンジャニは、

続きを読む "ブラックバーン、古巣シティ戦デビューを熱望するFWベンジャニ"

リバプール、MFプレシスがパナシナイコスへ移籍！

Pana pounce for Plessis
　８月３１日、リバプールのMFダミアン・プレシス（２２）がギリシャのパナシナイコスへ移籍した。契約期間は４年。移籍金額は非公開。

続きを読む "リバプール、MFプレシスがパナシナイコスへ移籍！ "

ウルヴズ、ウェールズのブロウトンから１７歳FWキャッシディ獲得！

Youngster signs for Wolves
　８月１７日、ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズはウェールズのエアバスＵＫブロウトンからウェールズ人FWジェイク・キャッシディ（１７）を獲得した。契約期間は２年。移籍金は非公開。

　ウルヴズのジェズ・モクシーＣＥＯは、

続きを読む "ウルヴズ、ウェールズのブロウトンから１７歳FWキャッシディ獲得！"

アーセナル、MFセスクのバルサ復帰願望を理解するDFヴェルメーレン

Vermaelen - Cesc has Barca DNA
　今夏移籍市場で話題の的となったアーセナルのスペイン代表MFセスク・ファブレガス（２３）のスペインの古巣バルセロナへの移籍騒動。最終的に移籍は成立しなかったが、アーセナルのベルギー代表DFトーマス・ヴェルメーレン（２４）は、セスクがバルサへの思いをチームメイトに伝えていたことを明かした。

　ヴェルメーレンは、

続きを読む "アーセナル、MFセスクのバルサ復帰願望を理解するDFヴェルメーレン"

リバプール、バイエルンの大型FWゴメスが移籍市場最終日にローン移籍間近だった！

Super Mario denied Reds move
　ドイツのバイエルン・ミュンヘンに所属するドイツ代表FWマリオ・ゴメス（２５）は、移籍市場最終日にリバプールへローン移籍間近となっていたが、クラブに引き止められていたことを明かした。

　ゴメスは、

続きを読む "リバプール、バイエルンの大型FWゴメスが移籍市場最終日にローン移籍間近だった！"

トッテナム、レッズとの２択だった新加入MFファン・デル・ファールト

Van der Vaart snubbed Reds
　移籍期限ギリギリでスペインのレアル・マドリードからトッテナム・ホットスパーへ移籍したオランダ代表MFラファエル・ファン・デル・ファールト（２７）。実はリバプール行きの選択肢もあったようす。

　ファン・デル・ファールトは、

続きを読む "トッテナム、レッズとの２択だった新加入MFファン・デル・ファールト"

マンＵ、インテルMFスナイデルはモウリーニョのユナイテッド監督就任を予期！

Wes backs Jose for United post
　昨季イタリアのインテルでジョゼ・モウリーニョ前監督と栄光を極めたオランダ代表MFウェズレイ・スナイデル（２６）は、モウリーニョ監督こそがマンチェスター・ユナイテッドで２４年間の長期政権を敷いているサー・アレックス・ファーガソン監督の跡を継ぐ者だと考えている。

　スナイデルは、

続きを読む "マンＵ、インテルMFスナイデルはモウリーニョのユナイテッド監督就任を予期！"

ウェストハム、ゾラ前監督を恋しく思うMFコリソン

Collison owes a lot to Zola
　降格を免れたものの昨シーズン終了時で監督職を解任されたジャンフランコ・ゾラ前ウェストハム・ユナイテッド監督。ウェストハムのウェールズ代表MFジャック・コリソン（２１）がゾラ監督との思い出を語ってくれた。

　コリソンは、

続きを読む "ウェストハム、ゾラ前監督を恋しく思うMFコリソン"

バーミンガム、ファーガソン監督とベンゲル監督がMFフレブ移籍を後押し！

Blues reveal Fergie help
　スペインのバルセロナからシーズン期限付きローン契約でベラルーシ代表MFアレクサンデル・フレブ（２９）を獲得したバーミンガム・シティだが、この移籍にはマンチェスター・ユナイテッドのサー・アレックス・ファーガソン監督やアーセナルのアーセン・ベンゲル監督からの支援があったようす。

　バーミンガムのアレックス・マクリーシュ監督は、

続きを読む "バーミンガム、ファーガソン監督とベンゲル監督がMFフレブ移籍を後押し！"

EURO2012予選、結果＆ハイライト（７日）イングランドが’FWルーニー弾で敵地スイスで勝利！

EURO 2012 qualifier
　現地時間９月７日に欧州選手権2012予選の第２節が行われ、アウェーでスイス戦に挑んだイングランドは売春問題に揺れるFWルーニーが先制弾を決めると、若手MFアダム・ジョンソンが２戦連発ゴールを挙げるなど、３−１で勝利を収めて２連勝を飾った。

　以下、試合結果＆ハイライト映像。

続きを読む "EURO2012予選、結果＆ハイライト（７日）イングランドが’FWルーニー弾で敵地スイスで勝利！"

マンＣ、エクアドル代表FWカイセドがスペインのレヴァンテへシーズン期限付きローン移籍！

Levante loan for Caicedo
　先週火曜日、マンチェスター・シティのエクアドル代表FWフェリペ・カイセド（２１）がシーズン期限付きローン契約でスペインのレヴァンテへ移籍した。

続きを読む "マンＣ、エクアドル代表FWカイセドがスペインのレヴァンテへシーズン期限付きローン移籍！"

リバプール、モロッコ代表MFエル・ザハルがギリシャのＰＡＯＫサロニカへローン移籍！

El Zahr makes PAOK loan move
　先週火曜日、リバプールのモロッコ代表MFナビル・エル・ザハル（２４）がシーズン期限付きローン契約でギリシャのＰＡＯＫサロニカへ移籍した。

続きを読む "リバプール、モロッコ代表MFエル・ザハルがギリシャのＰＡＯＫサロニカへローン移籍！"

フラム、ナイジェリア代表MFエトゥフがクラブと2014年まで契約延長！

Etuhu commits to Cottagers
　フラムのナイジェリア代表MFディクソン・エトゥフ（２８）がクラブと新たに４年契約を結んだ。

続きを読む "フラム、ナイジェリア代表MFエトゥフがクラブと2014年まで契約延長！"

U-21EURO2012予選、結果＆ハイライト（７日）U-21イングランド 対 U-21リトアニア

Under-21s' Euro hopes live on
　現地時間９月７日に行なわれた２１歳以下の欧州選手権予選、U-21イングランド 対 U-21リトアニア戦は、ホームのイングランドがFWウェルベック（サンダーランド/ローン）のゴールなどにより３−０で勝利を収めた。

　以下、試合結果＆ハイライト映像。

続きを読む "U-21EURO2012予選、結果＆ハイライト（７日）U-21イングランド 対 U-21リトアニア"

2010夏、チーム別移籍情報！

2010 Summer Transfer
　すでに移籍、退団が確定している2010年度、夏の移籍情報をチーム別にまとめてみました。（右サイドバーにもリンクが貼ってあります）

　この他、最新の移籍状況、噂話などは左サイドバーのカテゴーリー内、『移籍情報』でご確認ください。

　＜以下、チーム別移籍情報＞

続きを読む "2010夏、チーム別移籍情報！"

リバプール、DFキャラガーはチャリティーに参加したMFジェラード＆FWオーウェンらに感謝

Carra thanks Anfield heroes
　土曜日にリバプール対エヴァートンのチャリティーマッチを主催したリバプールのイングランド代表DFジェイミー・キャラガー（３２）は、参加した元リバプールと現リバプールの選手たちに感謝の意を示した。

　キャラガーは、現在は宿敵マンチェスター・ユナイテッドに所属しているFWマイケル・オーウェンについて、

続きを読む "リバプール、DFキャラガーはチャリティーに参加したMFジェラード＆FWオーウェンらに感謝"

アーセナル、輝きを失ってゆくFWアルシャヴィン

Arshavin - I've lost sparkle
　去年の１月に移籍金1,500万ポンドでロシアのゼニト・サンクトペテルブルクからアーセナルへやってきて以来、不安定ながらもインパクトを残しているロシア代表FWアンドレイ・アルシャヴィン（２９）だが、自身のプレーに納得いかず苛立っているようす。

　アルシャヴィンは、

続きを読む "アーセナル、輝きを失ってゆくFWアルシャヴィン"

リバプール、キャラガーチャリティーマッチハイライト

Liverpool XI v Everton XI
Moyes: Why I said yes to Carra
　９月４日土曜日、アンフィールドにて、リバプールのDFジェイミー・キャラガー（３２）主催のチャリティーマッチが行われた。キャラガーに縁のある選手が集まったリバプール側の対戦相手にはエヴァートンが招かれた。

　かつてリバプールでプレーしていたFWマイケル・オーウェンやMFダニー・マーフィー、MFルイス・ガルシア、FWエミール・ヘスキー、DFスティーヴ・フィナン、DFスティーヴン・ウォーノック、GKイェルジー・デュデクらも集まり、さらにはキャラガーがエヴァートン側の得点を挙げるという珍シーンもあって、見所満載の試合となった。

●リバプールＸＩ　４−１　エヴァートンＸＩ
（リ）ガルシア２、キャラガー４５、ジョー・コール６０、エクレストン７０
（エ）キャラガーog６２

　以下、ハイライト映像。

続きを読む "リバプール、キャラガーチャリティーマッチハイライト"

欧州選手権予選、イングランドがFWデフォーのハットトリックで快勝スタート！

Euro 2012 qualifier 
　現地時間９月３日に欧州選手権2012予選が開幕し、イングランドはホームでブルガリアと対戦、FWデフォーのハットトリックの活躍などにより４−０で快勝した。

　以下、試合結果＆ハイライト映像。

続きを読む "欧州選手権予選、イングランドがFWデフォーのハットトリックで快勝スタート！"

マンＣ、暗黒のシティから抜け出したFWロビーニョ

Robinho's parting shot
　先週マンチェスター・シティから移籍金1,800万ポンドでイタリアのＡＣミランへ移籍したブラジル代表FWロビーニョ（２６）。シティでの苦悩の生活を吐露した。

　ロビーニョは、

続きを読む "マンＣ、暗黒のシティから抜け出したFWロビーニョ"

アストン・ヴィラ、GKアンディ・マーシャルと再契約

Marshall rejoins Villa
　今年7月にアストン・ヴィラを一度退団していたGKアンディ・マーシャル（３５）が、再びクラブと１年契約を結んだ。

　マーシャルは、

続きを読む "アストン・ヴィラ、GKアンディ・マーシャルと再契約"

チェルシー、１８歳オランダ代表DFブルマが2014年まで契約延長！

Bruma commits to Blues
　チェルシーのオランダ代表DFジェフリー・ブルマ（１８）がクラブと新たに４年契約を結んだ。

続きを読む "チェルシー、１８歳オランダ代表DFブルマが2014年まで契約延長！"

U-21欧州選手権予選、U-21ポルトガル 対 U-21イングランド

Sturridge secures points in Portugal
　現地時間９月３日に行なわれた２１歳以下の欧州選手権予選、U-21ポルトガル 対 U-21イングランド戦は、アウェーのイングランドがFWスターリッジ（チェルシー）のゴールにより１−０で勝利を収めた。

　以下、試合結果＆ハイライト映像。

続きを読む "U-21欧州選手権予選、U-21ポルトガル 対 U-21イングランド"

ボルトン、ナイジェリア代表３０歳DFシットゥと契約解除

Shittu makes Trotters exit
　ボルトン・ワンダラーズはナイジェリア代表DFダニー・シットゥ（３０）と契約解除ということで合意に至った。

続きを読む "ボルトン、ナイジェリア代表３０歳DFシットゥと契約解除"

トッテナム、レアル・マドリーからオランダ代表MFファン・デル・ファールトの獲得を発表！

Tottenham clinch £8m Rafael van der Vaart deal
　トッテナム・ホットスパーは９月１日の移籍期限２時間前にスペインのレアル・マドリードからオランダ代表MFラファエル・ファン・デル・ファールト（２７）を獲得した。移籍金は破格の800万ポンド。

　トッテナムのハリー・レドナップ監督は、

続きを読む "トッテナム、レアル・マドリーからオランダ代表MFファン・デル・ファールトの獲得を発表！"

ストーク、最終日にモナコからアイスランド代表FWグジョンセン獲得！さらにMFペナント＆DFマーク・ウィルソン＆MFディアオ獲得！

Eidur Gudjohnsen among four new signings for Stoke
　移籍市場最終日、ストーク・シティはフランスのモナコに所属するアイスランド代表FWエイドゥル・グジョンセン（３１）と１年契約を結んだ。移籍金は非公開。

　グジョンセンの移籍は当初、ローン契約と発表されていたが、同選手のモナコとの契約が来夏で満了となるため、クラブ間で完全移籍という形に合意したようす。

　また同じ日、ストークはスペインのレアル・サラゴサから来年１月までの契約でMFジャーメイン・ペナント（２７）を獲得した。

続きを読む "ストーク、最終日にモナコからアイスランド代表FWグジョンセン獲得！さらにMFペナント＆DFマーク・ウィルソン＆MFディアオ獲得！"

ウェストハム、ブラックバーンからデンマーク代表DFヤコブセンを獲得！

West Ham confirm deal for Danish defender Lars Jacobsen
　移籍市場最終日、ウェストハム・ユナイテッドはブラックバーン・ローヴァーズからデンマーク代表DFラルス・ヤコブセン（３０）を獲得した。

続きを読む "ウェストハム、ブラックバーンからデンマーク代表DFヤコブセンを獲得！"

アーセナル、フランス人若手DFアルマン・トラオレが期限付きでユヴェントスへ移籍！

Arsenal's Armand Traore joins Juventus on season loan
　アーセナルのDFアルマン・トラオレ（２０）がシーズン期限付きローン契約でイタリアのユヴェントスへ移籍した。

続きを読む "アーセナル、フランス人若手DFアルマン・トラオレが期限付きでユヴェントスへ移籍！"

ブラックプール、トゥヴェンテからオーストラリア代表DFカーニー獲得！

Pool wrap up Carney deal
　移籍市場最終日、ブラックプールはオランダのＦＣトゥヴェンテからオーストラリア代表DFデイヴィッド・カーニー（２６）を獲得した。契約は１年延長オプションつきの１年契約。移籍金は非公開。

　カーニーは、

続きを読む "ブラックプール、トゥヴェンテからオーストラリア代表DFカーニー獲得！"

ブラックプール、ガーナ代表GKキングソンをフリーで獲得！

Pool pounce for Kingson
　ブラックプールは今夏にウィガンを退団してから自由契約の身となっていたガーナ代表GKリチャード・キングソン（３２）と契約を結んだ。

続きを読む "ブラックプール、ガーナ代表GKキングソンをフリーで獲得！"

エヴァートン、ナイジェリア代表DFヨボが期限付きでフェネルバフチェへ移籍！

Yobo completes Fenerbahce switch
　エヴァートンのナイジェリア代表DFジョセフ・ヨボ（２９）が期限付きローン契約でトルコのフェネルバフチェへ移籍した。契約にはシーズン終了時の完全移籍オプションが含まれている。

　ヨボは、

続きを読む "エヴァートン、ナイジェリア代表DFヨボが期限付きでフェネルバフチェへ移籍！"

サンダーランド、クラブ史上最高額でレンヌからガーナ代表FWギャン獲得！

Asamoah Gyan joins Sunderland for record £13m fee
　サンダーランドはフランスのレンヌからガーナ代表FWアサモア・ギャン（２４）を獲得した。契約期間は４年。サンダーランドによると移籍金は1,300万ポンド以上で、クラブ史上最高額となるようす。

　サンダーランドのスティーヴ・ブルース監督は、

続きを読む "サンダーランド、クラブ史上最高額でレンヌからガーナ代表FWギャン獲得！"

リバプール、DFインスーアがガラタサライへシーズン期限付きローン移籍！

Insua moves to Galatasaray
　リバプールのアルゼンチン代表DFエミリアーノ・インスーア（２１）がシーズン期限付きローン契約でトルコのガラタサライへと移籍した。契約にはシーズン終了時の完全移籍オプションが含まれている。

続きを読む "リバプール、DFインスーアがガラタサライへシーズン期限付きローン移籍！"

ウィガン、チェルシーからアルゼンチン代表FWディ・サント獲得＆マンＵからMFクレヴァリーがローン移籍！

Wigan sign Franco Di Santo and Tom Cleverley
　ウィガン・アスレティックはチェルシーからアルゼンチン代表FWフランコ・ディ・サント（２１）を獲得した。契約期間は３年。移籍金は非公開。

　また、マンチェスター・ユナイテッドからシーズン期限付きローン契約でイングランドU-21代表MFトム・クレヴァリー（２１）も獲得している。

　ウィガンのロベルト・マルチネス監督は、

続きを読む "ウィガン、チェルシーからアルゼンチン代表FWディ・サント獲得＆マンＵからMFクレヴァリーがローン移籍！"

トッテナム、スパルタク・モスクワからクロアチア人GKプレティコサをシーズンローンで獲得！

Tottenham Hotspur complete Stipe Pletikosa loan deal
　トッテナム・ホットスパーはロシアのスパルタク・モスクワに所属するGKスティペ・プレティコサ（３１）をシーズン期限付きローン契約で獲得した。

続きを読む "トッテナム、スパルタク・モスクワからクロアチア人GKプレティコサをシーズンローンで獲得！"

ＷＢＡ、オーストリア代表DFシャーナーを自由契約で獲得！

Paul Scharner joins West Brom on two-year deal
　ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンはウィガンを離れてから自由契約の身となっていたオーストリア代表DFポール・シャーナー（３０）と２年契約を結んだ。

　ＷＢＡのロベルト・ディ・マッテオ監督は、

続きを読む "ＷＢＡ、オーストリア代表DFシャーナーを自由契約で獲得！"

ウルヴズ、バーミンガムからFWマーカス・ベントがローン移籍！

Wolves sign striker Marcus Bent on loan from Birmingham
　ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズはバーミンガム・シティのFWマーカス・ベント（３２）を１月４日までの期限付きローン契約で獲得した。

続きを読む "ウルヴズ、バーミンガムからFWマーカス・ベントがローン移籍！"

ボルトン、ベンフィカからスペインU-19代表FWロドリゴをシーズンローンで獲得！

Bolton sign Rodrigo Moreno from Benfica on loan
　ボルトン・ワンダラーズはポルトガルのベンフィカからスペインU-19代表FWロドリゴ・モレーノ（１９）をシーズン期限付きローン契約で獲得した。

続きを読む "ボルトン、ベンフィカからスペインU-19代表FWロドリゴをシーズンローンで獲得！"

バーミンガム、スパルタク・モスクワからチェコ共和国代表DFイラネク獲得！

Blues add Hleb and Jiranek
　バーミンガム・シティはロシアのスパルタク・モスクワからチェコ共和国代表DFマルティン・イラネク（３１）を獲得した。契約期間は１年。移籍金は非公開。

　バーミンガムのアレックス・マクリーシュ監督は、

続きを読む "バーミンガム、スパルタク・モスクワからチェコ共和国代表DFイラネク獲得！"

ブラックプール、シーズンローンでダービーFWヴァーニー獲得！

Holloway hails Varney deal
　先週金曜日、ブラックプールはダービー・カウンティからFWルーク・ヴァーニー（２７）をシーズン期限付きローン契約で獲得した。契約はシーズン終了時の完全移籍オプション付き。

　ブラックプールのイアン・ホロウェイ監督は、

続きを読む "ブラックプール、シーズンローンでダービーFWヴァーニー獲得！"

リバプール、カディス１６歳MFスーソ＆ＭＴＫブダペスト１７歳MFハジュ獲得！

Konchesky completes Reds move
　リバプールはスペインのＦＣカディス（２部）からスペインU-17代表MFスーソ（１６）、ハンガリーのＭＴＫブダペストからハンガリーU-17代表MFアダム・ハジュ（１７）を獲得したことを発表した。

続きを読む "リバプール、カディス１６歳MFスーソ＆ＭＴＫブダペスト１７歳MFハジュ獲得！"

フットボールFetch、８月第３週

Showboat
　こちらのコーナーでは、"フェチ"シリーズとして欧州フットボールリーグの最新足技テクニックなどを取り上げます！

　８月第３週の録れたての驚愕プレーは以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "フットボールFetch、８月第３週"

フットボールFetch、８月第２週

Showboat
　こちらのコーナーでは、"フェチ"シリーズとして欧州フットボールリーグの最新足技テクニックなどを取り上げます！

　８月第２週の録れたての驚愕プレーは以下をクリックしてご覧下さい。

続きを読む "フットボールFetch、８月第２週"

マンC、ブラジル代表FWロビーニョがACミランへ移籍！

Robinho seals AC Milan switch from Manchester City
　マンチェスター・シティのブラジル代表FWロビーニョ（２６）がイタリアのＡＣミランへ移籍した。契約期間は４年。移籍金は未発表。

続きを読む "マンC、ブラジル代表FWロビーニョがACミランへ移籍！"

バーミンガム、バルセロナからベラルーシ代表MFアレクサンドル・フレブをシーズンローンで獲得！

Birmingham recruit Hleb, Jiranek & Beausejour
Hleb reveals other offers
　バーミンガム・シティはシーズン期限付きローン契約でスペインのバルセロナに所属するベラルーシ代表MFアレクサンデル・フレブ（２９）を獲得した。

　バーミンガムのアレックス・マクリーシュ監督は、

続きを読む "バーミンガム、バルセロナからベラルーシ代表MFアレクサンドル・フレブをシーズンローンで獲得！"

リヴァプール、フラムからDFコンチェスキーを獲得！FWダッラ・バッレ＆カカニクリッチがフラムへ移籍

Konchesky targets silverware
Liverpool complete Paul Konchesky signing from Fulham
　リバプールはフラムからイングランド代表DFポール・コンチェスキー（２９）を獲得した。契約は４年。この契約の中で、リバプールのリザーブからフィンランドU-19代表FWラウリ・ダッラ・ヴァッレ（１８）とMFアレックス・カカニクリッチ（１９）がフラムへ移籍している。

　コンチェスチェキーは、

続きを読む "リヴァプール、フラムからDFコンチェスキーを獲得！FWダッラ・バッレ＆カカニクリッチがフラムへ移籍"

レスター、チャンピオンシップ（２部）のレスターが日本代表MF阿部勇樹の獲得を発表！

Japan midfielder Yuki Abe completes Leicester City move
　英国就労ビザが下りたことを受け、レスター・シティ（２部）はＪリーグの浦和レッズから日本代表MF阿部勇樹（２８）を獲得したことを発表した。

続きを読む "レスター、チャンピオンシップ（２部）のレスターが日本代表MF阿部勇樹の獲得を発表！"

リバプール、MFマスチェラーノのバルセロナ移籍が成立！

Masch clinches Barca move
　リバプールのアルゼンチン代表MFハヴィエル・マスチェラーノ（２６）がメディカルチェックを通過し、スペインのバルセロナへの移籍を果たした。契約期間は４年。移籍金は1,800万ポンド。

　マスチェラーノは、

続きを読む "リバプール、MFマスチェラーノのバルセロナ移籍が成立！"

バーミンガム、クラブ・アメリカからチリ代表FWボーセジュール獲得！

Birmingham recruit Hleb, Jiranek & Beausejour
　バーミンガム・シティはメキシコのクラブ・アメリカに所属するチリ代表FWジャン・ボーセジュール（２６）と３年契約を結んだ。移籍金は非公開。

　バーミンガムのアレックス・マクリーシュ監督は、

続きを読む "バーミンガム、クラブ・アメリカからチリ代表FWボーセジュール獲得！"